1
00:00:10,802 --> 00:00:11,845
- Ahoj.
- Ahoj.

2
00:00:11,929 --> 00:00:13,263
- Ahoj.
- Prepáčte, že meškám.

3
00:00:13,514 --> 00:00:16,016
- To nič.
- Nevadí. Nech sa páči.

4
00:00:16,475 --> 00:00:18,227
Objednal som ti latte.

5
00:00:18,519 --> 00:00:20,187
- Vďaka.
- Ešte ho nepriniesli.

6
00:00:23,941 --> 00:00:25,734
Tak aká bola cesta sem?

7
00:00:26,068 --> 00:00:27,819
- Čo?
- "Aká bola cesta sem?"

8
00:00:27,986 --> 00:00:29,404
Neviem, prečo som nervózny.

9
00:00:29,488 --> 00:00:32,449
Možno preto, že sa hanbíš,

10
00:00:32,991 --> 00:00:34,868
že si mi neveril,
že dokážem žiť život.

11
00:00:35,035 --> 00:00:36,745
Áno, to bude asi ono.

12
00:00:36,870 --> 00:00:39,039
Stále si myslím,
že ja som v tom nevinne.

13
00:00:39,206 --> 00:00:42,292
Veď tvoj otec ma poprosil,
aby som ti niečo vybavila a stalo sa.

14
00:00:42,376 --> 00:00:44,545
Nemali sme si sypať na hlavu spolu?

15
00:00:44,670 --> 00:00:48,173
To si povedal ty.
Ja som chcela len raňajky.

16
00:00:48,549 --> 00:00:52,302
Dobre, zlatko, veľa som premýšľal.
O tom, čo som spravil.

17
00:00:53,136 --> 00:00:56,890
A je ľahké povedať, že je to preto,
že ťa ľúbim, čo je pravda.

18
00:00:57,140 --> 00:01:00,519
- Veľmi, veľmi, veľmi ťa ľúbim.
- Pochopila.

19
00:01:01,186 --> 00:01:02,479
Pokračuj.

20
00:01:02,646 --> 00:01:03,897
To nie je všetko.

21
00:01:04,648 --> 00:01:07,568
Pár rokov som žil na Floride.

22
00:01:07,734 --> 00:01:09,611
A dosť som sa ľutoval.

........