1
00:00:07,298 --> 00:00:11,261
- Já vím. Jsem skoro hotová.
- Pořád ještě balíš?

2
00:00:11,344 --> 00:00:12,679
Ne.

3
00:00:13,722 --> 00:00:15,098
No. Ano.

4
00:00:15,181 --> 00:00:17,934
Musím si vzít své rozkošné jezdecké boty.

5
00:00:18,017 --> 00:00:22,188
- Ken říkal, že tam mají koně.
- To je snad volitelné.

6
00:00:22,272 --> 00:00:25,525
- Mám je.
- Malibu, co sis sbalila?

7
00:00:25,608 --> 00:00:28,820
Nevíš náhodou, kam jsem si dala pas?

8
00:00:28,903 --> 00:00:32,115
Na letišti máme být
dvě hodiny před odletem.

9
00:00:32,198 --> 00:00:34,200
To je jen doporučení.

10
00:00:34,284 --> 00:00:38,329
Strávíme sedm dní na anglickém venkově.

11
00:00:38,413 --> 00:00:39,831
Já se tak těším!

12
00:00:39,914 --> 00:00:43,084
Nemůžu se dočkat. A taky mám překvapení.

13
00:00:43,168 --> 00:00:44,627
Překvapení?

14
00:00:44,711 --> 00:00:46,671
Soustřeď se a najdi svůj pas.

15
00:00:48,047 --> 00:00:49,549
Mám ho. Už běžím.

16
00:00:49,632 --> 00:00:52,927
- Přijdeme pozdě.
- Neboj. Ken zná zkratku.

17
00:01:04,564 --> 00:01:08,193
BARBIE A ZÁHADY: VELKÁ KOŇSKÁ HONIČKA

18
00:01:21,247 --> 00:01:25,043
- Všichni umřeme!
- Dneska ne, Marcusi.

19
00:01:27,587 --> 00:01:30,840
A nebude tetě vadit, že u ní budeme?

20
00:01:30,924 --> 00:01:32,050
Rozhodně ne.

21
00:01:44,270 --> 00:01:46,731
A jsme tu v rekordním čase.

22
00:01:47,315 --> 00:01:49,567
Chci ven!

23
00:01:49,651 --> 00:01:52,111
Nikdo se neodvažujte urážet moji zkratku.

24
00:01:53,863 --> 00:01:55,406
........