1
00:00:15,056 --> 00:00:18,059
Vítejte ve Skylarově restauraci.

2
00:00:18,727 --> 00:00:21,479
Na úrovni. Musíš být mistr kuchař.

3
00:00:22,856 --> 00:00:25,734
To se uvidí. Jste mí první zákazníci.

4
00:00:26,568 --> 00:00:28,278
Co nám nabídneš?

5
00:00:28,361 --> 00:00:29,821
Hned dva pokrmy.

6
00:00:31,906 --> 00:00:34,659
Sendvič s marmeládou nebo jablko.

7
00:00:34,743 --> 00:00:37,287
Dám si sendvič s marmeládou.

8
00:00:37,370 --> 00:00:41,207
Já ráda jablka. Jedno si dám.

9
00:00:41,291 --> 00:00:42,917
Už se to nese.

10
00:00:45,962 --> 00:00:49,257
Ne. Málo marmelády. Teď zase hodně.

11
00:00:50,800 --> 00:00:53,970
Tady to máte. Dva sendviče s marmeládou.

12
00:00:55,722 --> 00:00:59,476
Ale já… si objednala…

13
00:01:03,396 --> 00:01:07,275
To nic. Vypadá to skvěle.

14
00:01:07,358 --> 00:01:09,611
Fajn. Tak dobrou chuť.

15
00:01:09,694 --> 00:01:13,823
Ale tys nechtěla sendvič.
Objednala sis jablko.

16
00:01:13,907 --> 00:01:15,075
Já vím, babi.

17
00:01:15,158 --> 00:01:19,370
Ale nechtěla jsem Skylara zklamat tím,
že mu to řeknu.

18
00:01:19,954 --> 00:01:23,291
Kamarádům můžeš vždy říct,
co máš na srdci.

19
00:01:23,374 --> 00:01:25,710
Zajímá je, jak se cítíš.

20
00:01:26,503 --> 00:01:30,340
Dokud si o něco neřekneš,
tak to nedostaneš.

21
00:01:34,177 --> 00:01:35,386
Musím běžet.

22
00:01:37,388 --> 00:01:39,557
Nevadí ti to?

23
00:01:39,641 --> 00:01:43,186
Utíkej, Dee Dee. Ale brzy se vrať.

24
00:01:43,269 --> 00:01:45,605
Nebo ti ten sendvič sním.

........