1
00:00:05,880 --> 00:00:07,382
Do toho, lidi.

2
00:00:08,341 --> 00:00:09,175
Dobře.

3
00:00:09,926 --> 00:00:11,428
Řeknu „Záhadologové“.

4
00:00:11,511 --> 00:00:12,679
- Dobře.
- Ruce vzhůru.

5
00:00:12,762 --> 00:00:13,847
Záhadologové.

6
00:00:13,930 --> 00:00:15,682
- Jdeme!
- Jdeme!

7
00:00:18,977 --> 00:00:20,729
V této dobrodružné reality show

8
00:00:20,812 --> 00:00:24,482
se šestičlenný tým stane
terénními agenty záhadné organizace,

9
00:00:25,108 --> 00:00:31,614
která se při plnění svých misí
zabývá bizarními, nadpřirozenými případy.

10
00:00:34,868 --> 00:00:37,620
Všechny záhadné případy, místa a mise

11
00:00:38,121 --> 00:00:40,957
pečlivě naplánovali tvůrci,

12
00:00:41,041 --> 00:00:47,422
ale naší šestici nedají
dopředu žádné informace.

13
00:00:47,505 --> 00:00:48,548
Tohle je šílené.

14
00:00:50,967 --> 00:00:51,801
Panebože.

15
00:00:52,594 --> 00:00:54,387
Asi se otevřely brány pekla.

16
00:00:55,430 --> 00:00:58,308
Tyhle situace jsou pro ně reálné

17
00:00:58,391 --> 00:01:02,604
a ke svým případům tak musí přistupovat.

18
00:01:02,687 --> 00:01:03,521
To je ono!

19
00:01:05,106 --> 00:01:06,399
Jsi úžasný.

20
00:01:06,483 --> 00:01:08,401
Zůstaňte s námi, uvidíte je v akci.

21
00:01:18,828 --> 00:01:19,913
Co to je?

22
00:01:27,754 --> 00:01:30,298
HJE-RI

23
00:01:30,381 --> 00:01:32,717
Vsadím se, že všechno tady je nápověda.

24
00:01:34,719 --> 00:01:36,137
Musím si pohnout.
........