1
00:00:23,150 --> 00:00:25,220
Runo? Runo!

2
00:00:25,280 --> 00:00:26,280
Runo?

3
00:00:48,220 --> 00:00:49,350
Kinu...

4
00:00:50,617 --> 00:00:51,817
„Kinu“?

5
00:00:52,400 --> 00:00:53,840
Ta žena...

6
00:00:53,840 --> 00:00:55,840
Jste něčím posedlá?

7
00:00:57,020 --> 00:00:58,370
To nejsem já.

8
00:00:59,550 --> 00:01:00,680
Nejste?

9
00:01:01,620 --> 00:01:02,660
Runo!

10
00:01:04,930 --> 00:01:06,150
Suzuki...

11
00:01:08,068 --> 00:01:09,536
Ajaka Suzuki.

12
00:01:11,860 --> 00:01:13,820
Runo!

13
00:01:16,040 --> 00:01:17,640
Runo!

14
00:02:03,880 --> 00:02:06,420
Proč já?

15
00:02:15,570 --> 00:02:19,110
Ten zub roste...

16
00:02:29,349 --> 00:02:36,156
Ten ženský duch jménem Kinu tě
nedokázal posednout, a tak posedl Suzuki?

17
00:02:41,680 --> 00:02:44,400
Mě duchové posednout nemusí.

18
00:02:45,970 --> 00:02:48,880
Já je dokážu vnímat a
spojit se s nimi i bez toho.

19
00:02:49,600 --> 00:02:52,750
Ta hrůza, co jsem
tehdy zažila, tu je zase.

20
00:02:53,774 --> 00:02:56,210
Jako třeba se Saeko...

21
00:02:58,020 --> 00:02:59,880
A teď i Manami...

22
00:03:02,110 --> 00:03:05,078
Není to tak dávno, co jsem
vešla do starého oddělení...

23
00:03:07,821 --> 00:03:08,911
Runo...

24
00:03:10,324 --> 00:03:12,488
Slyšela jsem někoho,
jak mě volá jménem.
........