1
00:00:29,640 --> 00:00:33,000
-Ten, který svým vnímáním světa
přesáhl optiku doby,

2
00:00:33,000 --> 00:00:36,520
do které se narodil.
Jacopo Tintoretto.

3
00:00:36,520 --> 00:00:40,440
Malíř, kterého současníci
považovali za "provokatéra",

4
00:00:40,440 --> 00:00:42,960
s "příšerným rukopisem".

5
00:00:42,960 --> 00:00:46,520
Není miláčkem davů
jako Michelangelo nebo Tizian.

6
00:00:46,520 --> 00:00:48,800
Po většinu života se bouřil

7
00:00:48,800 --> 00:00:51,840
proti uměleckým
i společenským konvencím.

8
00:00:51,840 --> 00:00:55,640
Až o více než dvě století později
byla jeho díla oslavována

9
00:00:55,640 --> 00:01:00,400
díky nástupu impresionistů
a abstraktní malby.

10
00:01:02,280 --> 00:01:06,360
Česká televize uvádí
dokumentární film

11
00:01:06,360 --> 00:01:11,240
JACOPO TINTORETTO
Umění obrazu, vražda malířství

12
00:01:35,640 --> 00:01:39,320
Během jeho života mnozí uznávali
jeho velký talent,

13
00:01:39,320 --> 00:01:42,960
ale jen málokdo pochopil,
čeho se snažil dosáhnout.

14
00:01:42,960 --> 00:01:46,280
Pro Paula Cézanna byl Tintoretto
malířem s velkým M

15
00:01:46,280 --> 00:01:48,840
a v jeho díle dokázal najít vše.

16
00:01:48,840 --> 00:01:51,880
Renoir se vydal do Benátek
jen kvůli němu.

17
00:01:51,880 --> 00:01:54,680
Pollock ho počítá mezi své mistry.

18
00:01:54,680 --> 00:01:58,680
Sartre ho nazývá
"prvním z prokletých básníků".

19
00:01:58,680 --> 00:02:01,920
Pracoval neúnavně
rychlými tahy štětce,

20
00:02:01,920 --> 00:02:06,360
jako by se snažil přemalovat to,
co bylo před ním.

21
00:02:13,400 --> 00:02:19,760
-Každá generace na umění minulosti
nahlíží optikou umění své doby.
........