1
00:00:22,920 --> 00:00:24,400
Kde jsi byl?

2
00:00:25,480 --> 00:00:27,840
To bych se měl ptát já. Zmizeli jste.

3
00:00:27,920 --> 00:00:29,880
Volali jsme ti snad stokrát.

4
00:00:29,960 --> 00:00:32,560
Báli jsme se, že jsi skončil ve Šeldě.

5
00:00:32,640 --> 00:00:34,280
Poslal jsem ti zprávu.

6
00:00:34,360 --> 00:00:36,600
Palec nahoru. Nic víc.

7
00:00:36,680 --> 00:00:40,560
Ten Polák ti klidně mohl vzít mobil.

8
00:00:40,640 --> 00:00:42,200
Proboha, uklidni se.

9
00:00:43,320 --> 00:00:44,680
Byl jsem se Stevie.

10
00:00:45,280 --> 00:00:46,440
Se Stevie?

11
00:00:47,280 --> 00:00:52,160
Jo, byla v Knokke.
Přišla na tu párty. Sranda, co?

12
00:00:52,240 --> 00:00:54,080
A hned jsi jí padl do náruče?

13
00:00:54,160 --> 00:00:56,240
Po tom všem, co ti udělala?

14
00:00:56,320 --> 00:00:57,760
To říká ten pravej.

15
00:00:57,840 --> 00:01:00,280
Přišels o restauraci, a stejně Pam chceš.

16
00:01:00,360 --> 00:01:01,720
Teď se bavíme o tobě.

17
00:01:01,800 --> 00:01:04,800
Měl jsem radši přespat u Viktora?

18
00:01:04,880 --> 00:01:06,240
O to tady nejde.

19
00:01:06,320 --> 00:01:09,080
Jde o to, že nechci, aby ti zase ublížila.

20
00:01:11,360 --> 00:01:15,960
Hele, Dane.
Jsi můj kámoš, ne moje máma, jo?

21
00:01:16,040 --> 00:01:18,120
Jestli tě to zajímá, bylo to super.

22
00:01:18,200 --> 00:01:19,800
Příště ti nejdřív zavolám.

23
00:01:19,880 --> 00:01:21,480
Kam jdeš?

24
00:01:21,560 --> 00:01:23,440
Jdu se osprchovat, jo?

25
00:01:23,520 --> 00:01:24,840
........