1
00:00:24,708 --> 00:00:27,416
Gratuluji, pane senátore.
Je z vás dědeček.

2
00:00:33,791 --> 00:00:35,666
-Jdu se na něj podívat.
-Na ni.

3
00:00:36,250 --> 00:00:37,541
Je to holčička.

4
00:00:55,500 --> 00:00:58,750
Má zelené vlasy.

5
00:01:02,708 --> 00:01:03,958
Jako Rosa.

6
00:01:09,375 --> 00:01:14,000
<i>Navzdory okolnostem přineslo</i>
<i>moje narození do naší rodiny harmonii.</i>

7
00:01:20,500 --> 00:01:23,166
<i>Prvních sedm let svého života</i>
<i>jsem prožila svobodně…</i>

8
00:01:23,250 --> 00:01:24,083
Albito.

9
00:01:24,166 --> 00:01:27,875
<i>…v kejklířském povoze,</i>
<i>v nějž se proměnil velký dům na nároží.</i>

10
00:01:28,583 --> 00:01:29,875
-Ahoj, babi.
-Ahoj.

11
00:01:29,958 --> 00:01:33,708
<i>Babička Clara byla motorem,</i>
<i>který tento kouzelný vesmír poháněl.</i>

12
00:01:33,791 --> 00:01:37,583
<i>Místo plné osvícených lidí,</i>
<i>kteří přišli hledat duchovní odpovědi.</i>

13
00:01:54,833 --> 00:01:57,583
<i>Můj dědeček do toho světa nikdy nepatřil.</i>

14
00:01:58,083 --> 00:02:02,708
<i>Až o mnoho let později</i>
<i>jsem pochopila proč.</i>

15
00:02:05,291 --> 00:02:06,291
Dědo?

16
00:02:06,375 --> 00:02:09,250
Princezničko moje. Tady jsi.

17
00:02:09,333 --> 00:02:12,583
Babičce se nelíbí,
když se potuluješ v téhle části domu.

18
00:02:15,250 --> 00:02:17,416
Co kdyby to bylo naše tajemství?

19
00:02:19,916 --> 00:02:24,291
<i>Milí posluchači,</i>
<i>s potěšením vám oznamujeme,</i>

20
00:02:24,375 --> 00:02:29,416
<i>že koncertní série na centrále</i>
<i>kovodělnických odborů pokračuje…</i>

21
00:02:29,500 --> 00:02:34,083
<i>Matka nemluvila o minulosti,</i>
<i>natož o mém otci.</i>

22
00:02:35,208 --> 00:02:39,416
<i>Měla plno práce, uklízela dům</i>
........