1
00:00:00,959 --> 00:00:02,585
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,669 --> 00:00:03,878
Mám problém.

3
00:00:03,962 --> 00:00:06,089
- To místo, kde drží Jeannie.
- V Connecticutu.

4
00:00:06,172 --> 00:00:08,216
Zvýšili měsíční nájem.

5
00:00:08,299 --> 00:00:11,136
Potřebuju pár stovek.
Můžu přijet za tebou?

6
00:00:11,219 --> 00:00:12,303
Jasně.

7
00:00:12,387 --> 00:00:13,930
- Víš, ta, co s ní chodím?
- Jo.

8
00:00:14,014 --> 00:00:16,057
- Je to vážný.
- Kdo je to?

9
00:00:16,141 --> 00:00:19,936
- Maggie, Tommyho sestra.
- Jdi ode mě.

10
00:00:20,020 --> 00:00:21,271
Dáš mi třešničku?

11
00:00:21,354 --> 00:00:23,356
Měl bys vědět, že ovoce do pití nedávám.

12
00:00:23,440 --> 00:00:25,859
Třešně jsou na koláče,
hrací automaty a panny.

13
00:00:25,942 --> 00:00:27,986
- Vidíš je tady?
- Ne, nevidím.

14
00:00:28,069 --> 00:00:30,488
- Chci si to ujasnit.
- Píchám učitelku fyziky.

15
00:00:30,572 --> 00:00:32,824
- Paní Turbodyovou.
- Chcete se mě na něco zeptat?

16
00:00:32,907 --> 00:00:35,994
Upřímně řečeno, slečinko, jsem znechucený.

17
00:00:36,077 --> 00:00:40,665
Proberu to mimo školu, u skleničky.

18
00:00:41,374 --> 00:00:43,168
- Sexy.
- Moc sexy.

19
00:00:43,251 --> 00:00:45,086
Skvělý kozy.

20
00:00:45,170 --> 00:00:46,629
V pondělí odjíždím.

21
00:00:47,297 --> 00:00:51,384
Takže máme celý víkend plný možností, že?

22
00:00:51,968 --> 00:00:52,886
Jo.

23
00:00:52,969 --> 00:00:55,221
........