1
00:00:02,920 --> 00:00:06,480
Odpadky jsou staré
jako lidstvo samo.

2
00:00:06,480 --> 00:00:10,520
Existovaly už za našich předků
v době kamenné.

3
00:00:10,520 --> 00:00:15,960
Jak šel čas a lidstvo se vyvíjelo,
zvyšovalo se i množství odpadu.

4
00:00:15,960 --> 00:00:19,720
Recyklace mívala vždy přednost
před likvidací.

5
00:00:19,720 --> 00:00:23,360
V období průmyslové revoluce
však nastala změna.

6
00:00:23,360 --> 00:00:26,280
-Vytvořili jsme
konzumní společnost,

7
00:00:26,280 --> 00:00:30,120
kde se věcmi plýtvá a vyhazují se,
místo aby se znovu využívaly.

8
00:00:30,120 --> 00:00:34,960
-Odpad necháváme i na těch
nejodlehlejších místech světa.

9
00:00:35,000 --> 00:00:40,760
Ničíme tím přírodu i sami sebe.
Ale jak tomu zabránit?

10
00:00:40,760 --> 00:00:43,480
-Dnes máme před sebou
naléhavou výzvu.

11
00:00:43,480 --> 00:00:46,440
Snažit se lidi přesvědčit,
aby si říkali:

12
00:00:46,440 --> 00:00:49,880
"Věci se přece dají recyklovat
a my je můžeme znovu využít!

13
00:00:49,880 --> 00:00:52,880
To přece pomůže
životní prostředí chránit,

14
00:00:52,880 --> 00:00:55,920
místo abychom je ničili!"

15
00:00:56,200 --> 00:01:00,360
Česká televize uvádí
německý dokumentární film

16
00:01:00,360 --> 00:01:04,120
DĚJINY ODPADKŮ

17
00:01:13,720 --> 00:01:20,040
V přírodě nic nepřichází nazbyt.
Odpadky se objevily až s lidmi.

18
00:01:20,880 --> 00:01:23,880
Když naši předci
začali chodit vzpřímeně,

19
00:01:23,880 --> 00:01:26,520
měli najednou obě ruce volné.

20
00:01:26,520 --> 00:01:29,560
Mohli tak vyrábět
a používat nástroje,

21
00:01:29,560 --> 00:01:34,280
ale také rozbité
........