1
00:00:00,360 --> 00:00:02,360
-Jazykový kurz?

2
00:00:02,360 --> 00:00:04,880
-Nemůžu dělat byznys v Americe,
když neumím jazyk.

3
00:00:05,200 --> 00:00:07,240
-Ahoj, Fie.
-Ahoj, Molly.

4
00:00:07,520 --> 00:00:10,320
-Uwe Kiessling je Fridin otec.

5
00:00:10,320 --> 00:00:13,520
Ale on není nacista. A nikdy nebyl.

6
00:00:13,720 --> 00:00:16,680
-To já myslel, že bude nejlepší,
když to Amanda neřekne.

7
00:00:16,680 --> 00:00:19,440
-Nemyslím si,
že by chtěl někdo odjet. -Ne!

8
00:00:19,440 --> 00:00:22,280
Nemůžu žít v utajovaném vztahu!
To není korektní.

9
00:00:22,280 --> 00:00:24,600
-Mám výčitky svědomí vůči tvé ženě.

10
00:00:24,600 --> 00:00:26,800
Musím vám něco říct.

11
00:00:26,800 --> 00:00:28,840
-Já budu spát tady! Odejdi!

12
00:00:29,280 --> 00:00:32,360
-Ublížil jsem milovanému člověku.
Nevím, kde Philip je.

13
00:00:32,600 --> 00:00:35,880
-Nejste vy pan Dupont?
-Jsem.

14
00:00:35,880 --> 00:00:37,920
-Podle pana Weyseho jsme skončili.

15
00:00:37,920 --> 00:00:40,440
-Tak zůstaňte na prázdniny.
O tom pan Weyse nerozhoduje.

16
00:00:40,440 --> 00:00:42,440
-How do you do?

17
00:00:42,440 --> 00:00:45,280
Připravuju se na setkání
se Seerupovou ženou.

18
00:01:29,280 --> 00:01:31,560
Proč zrovna dneska?

19
00:01:31,560 --> 00:01:33,720
-Proč jen Bůh nepomyslel na to,

20
00:01:33,720 --> 00:01:36,360
že přijede pan Seerup
s velectěnou manželkou?

21
00:01:36,360 --> 00:01:39,560
-Doufám, že to brzo přestane.
-Vždyť přijedou na večeři.

22
00:01:39,560 --> 00:01:43,480
-Postaráš se o jeho ženu?
-Postaráš? Jak postaráš?

........