1
00:00:09,175 --> 00:00:12,470
{\an8}Pomalu, jo? Nebo si ublížíte.

2
00:00:14,514 --> 00:00:16,558
{\an8}Zase sis zapomněl klíče…

3
00:00:20,729 --> 00:00:22,022
{\an8}Přejete si?

4
00:00:22,105 --> 00:00:25,233
{\an8}Jsem detektiv Harperová.
Tohle je detektiv Viggiano.

5
00:00:25,316 --> 00:00:26,359
{\an8}Deon není doma.

6
00:00:26,443 --> 00:00:28,945
Včera večer nepřišel a nevím, kde je.

7
00:00:29,029 --> 00:00:32,449
Ani se nenamáhejte se mě ptát.
Takže dobrý?

8
00:00:32,532 --> 00:00:33,908
No, my jsme v pohodě.

9
00:00:33,992 --> 00:00:36,453
Deon až tak moc ne.

10
00:00:37,037 --> 00:00:40,540
Deon je po smrti.
Přišli jsme prohledat dům.

11
00:00:40,623 --> 00:00:42,292
Tady máte soudní příkaz.

12
00:00:42,876 --> 00:00:46,838
Počkat! Vypadni z mýho baráku,
ty krávo zasraná!

13
00:00:47,672 --> 00:00:49,799
- Co to kurva je?
- Nejdřív ložnice.

14
00:00:49,883 --> 00:00:54,387
Přijdete mi říct, že je můj muž mrtvej,
a pak mi tady uděláte bordel?

15
00:00:54,471 --> 00:00:55,847
To si děláte prdel!

16
00:00:55,930 --> 00:00:57,974
Jděte do prdele, vy zmrdi!

17
00:00:58,058 --> 00:01:01,394
Píčo! Píčo! A ty jsi taky píča!

18
00:01:15,617 --> 00:01:20,163
{\an8}TILMON WILDER
PŘIŠEL 12. 4. 1963 - ODEŠEL 16. 12. 2012

19
00:01:27,003 --> 00:01:28,296
Co chcete?

20
00:01:30,256 --> 00:01:33,551
- Pokecat.
- Pokecat můžete s mými právníky.

21
00:01:33,635 --> 00:01:36,888
- To není můj styl.
- Vážně to chcete?

22
00:01:36,971 --> 00:01:38,848
Tady? Teď?

23
00:01:38,932 --> 00:01:42,769
Neděláme spolu byznys.
........