1
00:00:05,714 --> 00:00:07,841
O všem z toho už víš, Coope.

2
00:00:07,925 --> 00:00:10,677
Memorandum o investici,
komanditní společnost,

3
00:00:11,261 --> 00:00:12,763
smlouva o úpisu akcií,

4
00:00:13,347 --> 00:00:14,932
smlouva o správě investice.

5
00:00:16,225 --> 00:00:17,726
Standardní podmínky i poplatky.

6
00:00:21,813 --> 00:00:24,399
- Dotazy?
- Můžeme začít.

7
00:00:25,776 --> 00:00:26,860
Pardon.

8
00:00:30,364 --> 00:00:31,865
Potřebuješ to vzít?

9
00:00:32,366 --> 00:00:34,076
Ne, to počká.

10
00:00:35,035 --> 00:00:36,036
Omlouvám se.

11
00:00:36,703 --> 00:00:37,871
Jdeme na podpisy.

12
00:00:45,462 --> 00:00:46,547
Coope?

13
00:00:59,601 --> 00:01:00,769
Vítám tě doma.

14
00:01:03,355 --> 00:01:05,649
- Kdo by to čekal?
- Jo.

15
00:01:38,015 --> 00:01:42,728
<i>Strýčku Charlie, vím o tobě tajemství,
které podle tebe nikdo neví.</i>

16
00:01:42,811 --> 00:01:44,271
<i>A jaké?</i>

17
00:01:53,989 --> 00:01:55,657
Ahoj. Eleno.

18
00:01:55,741 --> 00:01:57,492
<i>Vyhýbáš se mi.</i>

19
00:01:57,576 --> 00:01:59,369
Nevyhýbám.

20
00:01:59,453 --> 00:02:00,913
Měl jsem moc práce.

21
00:02:00,996 --> 00:02:02,331
<i>A teď?</i>

22
00:02:02,831 --> 00:02:04,124
Jo, teď taky.

23
00:02:04,208 --> 00:02:06,585
<i>Odlož to jídlo a pusť mě dovnitř.</i>

24
00:02:16,053 --> 00:02:18,013
Ahoj, co ty tady?

........