1
00:00:11,625 --> 00:00:14,500
<i>Značka odpovídá ukradenému vozidlu.</i>

2
00:00:14,583 --> 00:00:16,916
<i>Opakuji, je to kradené auto.</i>

3
00:00:34,458 --> 00:00:35,708
Stůjte!

4
00:01:13,416 --> 00:01:17,583
Vystupte z auta s rukama na hlavě!

5
00:01:21,083 --> 00:01:22,500
Jaký máme plán?

6
00:01:22,583 --> 00:01:24,125
<i>Nebudu to opakovat!</i>

7
00:01:24,208 --> 00:01:25,750
Vystupte z auta!

8
00:01:27,791 --> 00:01:29,916
Počkat, až dojedou doprostřed mostu.

9
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
Co?

10
00:01:42,541 --> 00:01:43,833
Co to děláš?

11
00:01:45,708 --> 00:01:47,083
- Uhnou.
- Proč myslíš?

12
00:01:47,166 --> 00:01:48,958
Zastavte vozidlo!

13
00:01:49,041 --> 00:01:50,666
Protože já neuhnu.

14
00:01:50,750 --> 00:01:52,166
Koukej zastavit!

15
00:02:06,750 --> 00:02:08,250
Teď musejí manévrovat.

16
00:02:08,750 --> 00:02:11,041
A my získáme pár vteřin náskok.

17
00:02:11,625 --> 00:02:14,333
A pak že já jsem tady šílenec!

18
00:02:14,416 --> 00:02:15,750
Jsi pěkně pošahanej.

19
00:02:55,916 --> 00:02:58,500
Je libo projížďku lesem při měsíčku?

20
00:03:00,416 --> 00:03:01,541
Samozřejmě.

21
00:03:47,166 --> 00:03:52,583
{\an8}PAPÍROVÝ DŮM
BERLÍN A DÁMA S HRANOSTAJEM

22
00:04:04,291 --> 00:04:06,041
Není to romantické?

23
00:04:06,916 --> 00:04:09,708
První loupež, co jsme spolu,
na lodi v Seville…

24
00:04:10,666 --> 00:04:12,208
Jo, vážně romantické.

25
........