1
00:00:00,080 --> 00:00:01,900
MINULE JSTE VIDĚLI

3
00:00:02,080 --> 00:00:04,560
Nic tam není. Tam nikdo nepřežije.

4
00:00:04,560 --> 00:00:08,400
Bylo tedy rozhodnuto o stržení
dvou bodů ze skóre:

5
00:00:08,400 --> 00:00:10,640
Cato Christiaansové, Luz Hendriksové

6
00:00:10,640 --> 00:00:13,760
Milly Hendriksové, Alex Jansové
a Hanny Jansové.

7
00:00:13,760 --> 00:00:16,800
-Budeme se muset přizpůsobit.
-Já se nechci přizpůsobovat.

8
00:00:16,960 --> 00:00:19,680
Kdyby měli dost vysoké skóre,
nebylo by CT problém.

9
00:00:19,680 --> 00:00:23,440
To CT přece nemusí být problém.
Můžeme to zařídit, Willeme.

10
00:00:23,440 --> 00:00:25,840
A skončit jako tvůj otčím? Ne, díky.

11
00:00:25,840 --> 00:00:28,160
Teď jsi zdravotní sestra.
Chovej se podle toho.

12
00:00:28,320 --> 00:00:29,760
Otevřete!

13
00:00:29,760 --> 00:00:33,360
Tímhle směrem.
Tam ještě žijou lidi. Jděte.

14
00:00:33,520 --> 00:00:36,880
-Nikdo se nediví, že signál vypadne.
-Co tady děláme?

15
00:00:36,880 --> 00:00:40,720
Budu pryč asi deset minut.
Zůstaň tady sedět. Je to bezpečný.

16
00:00:42,880 --> 00:00:46,800
Tys dneska nic neviděla a já nevím,
že tady hledáš svýho tátu.

17
00:00:47,120 --> 00:00:48,400
Souhlas?

18
00:00:48,400 --> 00:00:52,720
Někde tam venku je její otec,
takže ho hledá. To ti snad došlo.

19
00:00:52,720 --> 00:00:57,360
Přijels mi sem dělat přednášky?
Už jsem o tobě roky neslyšel.

20
00:00:57,360 --> 00:01:00,480
Se svým skóre každopádně
na současnou pozici nemáte nárok.

21
00:01:00,480 --> 00:01:03,120
To samé platí pro slečnu
Hendriksovou. Pro Luz.

22
00:01:03,520 --> 00:01:07,280
V kontaktním centru je volné místo.
Jedna z vás na něj může nastoupit.

23
........