1
00:00:10,300 --> 00:00:13,840
{\an8}Zbraně z dronu jsou nevystopovatelné.

2
00:00:13,920 --> 00:00:15,520
{\an8}<i>Ale někdo je vyrobil.</i>

3
00:00:16,560 --> 00:00:20,000
- Pan Dempsey teď nemůže.
- Proto jsem tady.

4
00:00:20,080 --> 00:00:21,600
Najdu toho krtka.

5
00:00:21,880 --> 00:00:24,440
Jsi mimo službu, než se to vyšetří.

6
00:00:24,720 --> 00:00:27,240
Najdeš Tibora Stonea a Amber Toddovou.

7
00:00:29,480 --> 00:00:33,720
<i>Pegas využije tvou rodinu. Měl jsem syna.</i>

8
00:00:33,800 --> 00:00:35,200
Najdi její rodinu.

9
00:00:35,280 --> 00:00:37,120
Půjdou po nás?

10
00:00:38,560 --> 00:00:40,200
- Někdo tam je.
- Pozdě.

11
00:00:41,120 --> 00:00:42,520
Jeď podle navigace.

12
00:00:42,600 --> 00:00:45,040
Řekni, že jsi od Tibora
a hledáš Sebastiana.

13
00:00:45,640 --> 00:00:47,520
<i>Na cestu potřebujeme peníze.</i>

14
00:00:47,600 --> 00:00:50,120
<i>- Zabils ho.
- My ho zabili.</i>

15
00:00:50,200 --> 00:00:52,040
<i>Víš, co je třeba pro přežití.</i>

16
00:00:52,120 --> 00:00:56,040
Budeš se muset rozhodnout,
kolik krve na rukou sneseš.

17
00:01:16,400 --> 00:01:18,760
Neboj, krásko. Už tam budeme.

18
00:01:20,600 --> 00:01:21,680
Už tam budeme.

19
00:01:31,080 --> 00:01:34,440
HOTEL SANDRINGHAM

20
00:02:06,980 --> 00:02:07,980
Můžeš.

21
00:02:19,200 --> 00:02:22,240
- Přejete si?
- Ano. Hledám jednoho muže.

22
00:02:22,320 --> 00:02:24,920
180 cm, hnědé oči, tmavé, krátké vlasy.

23
00:02:25,720 --> 00:02:27,720
Možná přišel s mladou ženou.

24
00:02:27,800 --> 00:02:31,700
........