1
00:00:01,001 --> 00:00:02,211
<i>Videli ste</i>…

2
00:00:02,294 --> 00:00:04,713
Amanda pre nás všetkých niečo znamenala.

3
00:00:04,796 --> 00:00:06,381
Si tehotná už tri roky.

4
00:00:06,465 --> 00:00:08,133
Nepamätám si, kedy si nebola.

5
00:00:08,217 --> 00:00:10,761
Prepáčte,
je pre vás moje tehotenstvo ťažké?

6
00:00:10,844 --> 00:00:14,848
Chcem pomôcť aj ostatným dievčatám.
Kto to robil?

7
00:00:14,932 --> 00:00:18,685
Boli to veľmi zlí muži. Urobili mi toto.

8
00:00:20,103 --> 00:00:22,606
Dom je čistý. Opäť ich presunuli.

9
00:00:22,689 --> 00:00:25,567
Už sme toho toľko urobili
a stále sme o krok pozadu.

10
00:00:36,954 --> 00:00:38,247
Človeče, ponáhľaj sa.

11
00:00:39,957 --> 00:00:41,792
Upokoj sa, Lizzie. Prírode nerozkážeš.

12
00:00:43,335 --> 00:00:45,170
Má pravdu. Koľko toho v sebe máš?

13
00:00:54,054 --> 00:00:56,473
Všetci zostaňte pokojní.
Neurobili sme nič zlé.

14
00:00:56,556 --> 00:00:58,225
To, čo Nick robí, je protizákonné.

15
00:00:58,308 --> 00:01:00,435
Nedostanem pokutu kvôli tvojmu frajerovi.

16
00:01:00,519 --> 00:01:01,520
Nie je môj priateľ.

17
00:01:06,817 --> 00:01:09,278
Vystúpte z auta. Všetci.

18
00:01:09,361 --> 00:01:11,238
Prepáčte, náš kamarát nemohol vydržať

19
00:01:11,321 --> 00:01:12,990
a najbližšia toaleta je ďaleko…

20
00:01:13,073 --> 00:01:14,157
Vystúpte z auta!

21
00:01:28,046 --> 00:01:30,716
- Nick.
- Bude to v poriadku. Sľubujem.

22
00:01:31,550 --> 00:01:33,844
Nemôžete nás len tak zadržať.
Poznáme svoje práva.

23
00:01:42,352 --> 00:01:45,814
Bež. Dobre!

24
00:01:53,322 --> 00:01:56,033
........