1
00:02:07,208 --> 00:02:11,708
ŠVÝCARKA

2
00:03:14,917 --> 00:03:17,958
To je ono! Výborně!

3
00:03:23,958 --> 00:03:26,542
Karine, odraž se pořádně!

4
00:03:31,083 --> 00:03:34,083
Karine, takhle přece nemůžeš skákat.

5
00:03:34,208 --> 00:03:36,125
Jako sloní mládě.

6
00:03:36,250 --> 00:03:39,000
-Dobrý, Karine?
-Při dopadech to bolí.

7
00:03:39,208 --> 00:03:42,708
Už se to táhne půl roku.
Něco s tím dělej.

8
00:03:42,875 --> 00:03:44,708
<i>Běžte někam.</i>

9
00:03:45,000 --> 00:03:47,625
<i>Takhle s trenérkou mluvit nebudeš.</i>

10
00:04:00,500 --> 00:04:02,333
Nečum a radši mi pomoz.

11
00:04:15,625 --> 00:04:17,167
Bolí to?

12
00:04:17,833 --> 00:04:19,042
Co bys řekla?

13
00:04:21,625 --> 00:04:23,000
Ty nejsi odsud.

14
00:04:24,292 --> 00:04:26,542
Co děláš v Belfortu?

15
00:04:28,958 --> 00:04:30,542
Jsem tu na výletě.

16
00:04:31,292 --> 00:04:32,875
A dobrý?

17
00:04:38,042 --> 00:04:40,500
Znáš nějakýho Francka Rivièra?

18
00:04:40,833 --> 00:04:42,375
Dělá v bufetu.

19
00:04:43,667 --> 00:04:46,208
Ten jede jenom o víkendu.
Přijď zítra.

20
00:04:50,625 --> 00:04:53,375
Kámo, Andréa tě zabije.

21
00:04:53,917 --> 00:04:56,042
To já tu makám, ne ona.

22
00:04:56,333 --> 00:04:58,667
Tak ať mě nesere.

23
00:05:00,750 --> 00:05:02,375
Kdo je to?

24
00:05:02,792 --> 00:05:05,042
Nevím, je na výletě.

25
........