1
00:00:12,262 --> 00:00:14,515
<i>Najchladnejšia žena, akú Alamo poznal,</i>

2
00:00:17,434 --> 00:00:18,560
<i>bola jeho mama.</i>

3
00:00:18,810 --> 00:00:21,230
Ten muž, ktorý príde,
nie je ako tvoj otec.

4
00:00:21,396 --> 00:00:22,773
Je dobrý človek.

5
00:00:23,106 --> 00:00:24,691
Bohabojný.

6
00:00:25,234 --> 00:00:28,529
A chcem, aby sa o nás postaral.

7
00:00:29,196 --> 00:00:30,489
Teplé jedlo.

8
00:00:30,656 --> 00:00:33,909
Oblečenie a topánky, čo sedia.

9
00:00:33,992 --> 00:00:35,410
Znie to dobre?

10
00:00:37,079 --> 00:00:38,705
Nie je to žiaden fešák,

11
00:00:38,872 --> 00:00:40,958
ale ani muk, rozumieš?

12
00:00:42,209 --> 00:00:45,003
Podáš mu ruku.
Pozrieš sa mu do očí.

13
00:00:46,421 --> 00:00:47,798
Mohol by ma milovať.

14
00:00:48,423 --> 00:00:50,676
To nič neznamená,
ak nebude mať rád aj teba.

15
00:00:50,842 --> 00:00:53,887
Lebo ty si moje všetko.

16
00:00:55,973 --> 00:00:59,810
Zdá sa, že som ho presvedčil.
Ale iba veľkými sľubmi.

17
00:01:02,479 --> 00:01:04,356
- Ahoj.
- Ako sa máš, kráska?

18
00:01:05,774 --> 00:01:07,317
- Ďakujem.
- Za málo.

19
00:01:09,987 --> 00:01:11,196
Poď ďalej.

20
00:01:13,031 --> 00:01:14,366
Mo?

21
00:01:14,866 --> 00:01:17,327
Toto je môj priateľ,
o ktorom som ti hovorila.

22
00:01:22,749 --> 00:01:25,794
Som Preston.
Rád ťa konečne spoznávam.

23
00:01:25,961 --> 00:01:28,964
Alamo. Aj ja vás.

........