1
00:00:17,025 --> 00:00:18,443
<i>V predchádzajúcich častiach...</i>

2
00:00:18,902 --> 00:00:22,531
Boyd, ty si fakt v pohode s tým,
že si dá tie magické huby,

3
00:00:22,739 --> 00:00:24,908
ktoré našiel v strašidelnom lese?

4
00:00:25,117 --> 00:00:27,411
Ak má v hlave akékoľvek odpovede,
musíme ich z neho dostať.

5
00:00:27,619 --> 00:00:30,163
- Si na to pripravený?
- Ani náhodou.

6
00:00:31,415 --> 00:00:32,833
<i>Vytvára golema.</i>

7
00:00:33,041 --> 00:00:34,459
Je to obor z hliny.

8
00:00:34,668 --> 00:00:36,628
Chráni ľudí. Je to ochranca.

9
00:00:36,837 --> 00:00:39,339
Tú vec, ktorú som nosila v sebe,
stále ju cítim.

10
00:00:39,548 --> 00:00:41,174
Funguje to obojstranne.

11
00:00:41,383 --> 00:00:42,926
Cíti, ako veľmi sa bojím.

12
00:00:43,135 --> 00:00:46,304
Ale keď tvorím toto, cítim sa silná.

13
00:00:47,389 --> 00:00:49,391
<i>Jeho žltý oblek mi prišiel smiešny.</i>

14
00:00:49,599 --> 00:00:52,185
Prišiel autom, tak ako my ostatní.

15
00:00:52,394 --> 00:00:53,937
Ale on nebol ako my.

16
00:00:54,146 --> 00:00:57,482
Keď som našiel mamu
pri Fľaškovom strome, videl som ho.

17
00:00:59,151 --> 00:01:00,152
Jedol ju.

18
00:01:00,360 --> 00:01:01,403
Bože.

19
00:01:08,493 --> 00:01:11,121
Neviem si predstaviť,
aké to pre ňu musí byť.

20
00:01:11,705 --> 00:01:14,458
- Počkaj!
- Už idem! Nehýb sa, dobre?

21
00:01:14,666 --> 00:01:16,751
- Čo ťa bolí?
- Ruka.

22
00:01:17,002 --> 00:01:18,795
Toto by mohol byť návod,

23
00:01:19,045 --> 00:01:20,297
ako zachrániť môjho otca.

........