1
00:00:03,688 --> 00:00:05,440
<i>2024 FINÁLE
SEDMÝ ZÁPAS</i>

2
00:00:05,460 --> 00:00:09,032
<i>Sedmý zápas finále Stanley Cupu.</i>

3
00:00:11,360 --> 00:00:14,152
<i>Florida nikdy
nevyhrála Stanley Cup.</i>

4
00:00:14,168 --> 00:00:16,600
<i>Edmonton na jeho
zisk čeká 34 let.</i>

5
00:00:17,500 --> 00:00:19,544
Ten loňský sedmý
zápas byl tak vyrovnaný.

6
00:00:19,552 --> 00:00:22,264
Člověk vůbec nevěděl,
jestli vyhraje, nebo prohraje.

7
00:00:22,280 --> 00:00:24,400
<i>Posledních 12 vteřin.</i>

8
00:00:24,744 --> 00:00:27,904
Dokázali jsme srovnat
sérii ze stavu 0:3 a...

9
00:00:29,064 --> 00:00:31,168
a opravdu jsme věřili,
že to dokážeme.

10
00:00:31,184 --> 00:00:35,600
<i>Florida Panthers
vyhrává Stanley Cup!</i>

11
00:00:40,600 --> 00:00:41,944
Musíme ho vyhrát znova.

12
00:00:41,952 --> 00:00:45,016
Teď máme ještě
větší chuť vyhrát.

13
00:00:45,032 --> 00:00:47,064
Gratuluju vám.
Zasloužili jste si to.

14
00:00:47,080 --> 00:00:49,088
- Příští rok si to zopakujem.
- Jasně že jo.

15
00:00:55,608 --> 00:00:57,712
Těsně nám to nevyšlo.

16
00:00:58,664 --> 00:01:00,352
Prohráli jsme o jeden gól.

17
00:01:00,360 --> 00:01:04,048
Byli jsme tak blízko
vítězství, jak to jen jde.

18
00:01:05,136 --> 00:01:06,872
Já vím,
že to příští rok dokážeme.

19
00:01:06,880 --> 00:01:08,984
Cítím to v srdci.

20
00:01:10,992 --> 00:01:13,456
Teď nám nic nepomůže.

21
00:01:13,472 --> 00:01:15,832
Je to ten nejhorší
pocit na světě.

22
00:01:17,472 --> 00:01:19,648
........