1
00:00:16,840 --> 00:00:18,800
Česká televize uvádí
francouzský film

2
00:00:19,400 --> 00:00:22,000
V hlavních rolích

3
00:00:26,440 --> 00:00:28,000
Režie

4
00:00:33,800 --> 00:00:36,440
ĎÁBELSKY VÁŠ

5
00:00:38,680 --> 00:00:40,480
Podle románu

6
00:00:44,040 --> 00:00:46,240
Scénář

7
00:00:48,200 --> 00:00:50,640
Dále hrají

8
00:00:59,840 --> 00:01:02,000
Kamera

9
00:01:04,080 --> 00:01:05,760
Hudba

10
00:01:08,120 --> 00:01:09,760
Výprava

11
00:01:15,240 --> 00:01:17,280
Střih

12
00:03:03,640 --> 00:03:06,160
Už se probral, pane doktore.

13
00:03:11,120 --> 00:03:16,520
-Vypadá to dobře.
-Kde to jsem?

14
00:03:16,560 --> 00:03:22,720
-V nemocnici?
-Správně. -Ale proč?

15
00:03:22,760 --> 00:03:28,480
-Jsem nemocný?
-Byl jste. Už nejste.

16
00:03:28,520 --> 00:03:31,320
Otevřete ústa!

17
00:03:31,880 --> 00:03:35,440
Zavřít! Otevřít!

18
00:03:35,480 --> 00:03:39,160
Zavřít. Bolí vás to?

19
00:03:39,200 --> 00:03:44,160
-Ne, ale jde to ztuha.
-To se rozhýbe.

20
00:03:44,200 --> 00:03:51,720
-A tohle? Dobrý?
-Ano. Dobrý.

21
00:03:55,480 --> 00:04:02,200
-Tam mám ránu?
-Teď už je z ní jizva.

22
00:04:06,200 --> 00:04:08,040
Co se mi stalo?

23
00:04:08,080 --> 00:04:14,880
Když se někdo opije, a pak jede
stočtyřicítkou, zákonitě nabourá.

........