1
00:00:44,130 --> 00:00:48,030
PHANTOM LAWYER

2
00:01:18,887 --> 00:01:20,154
<i>Na Hyun.</i>

3
00:01:22,373 --> 00:01:23,574
<i>Na Hyun.</i>

4
00:01:25,043 --> 00:01:26,711
<i>Co je?</i>

5
00:01:26,995 --> 00:01:28,279
<i>Mami!</i>

6
00:01:28,421 --> 00:01:30,556
<i>Neříkalas, že se učíš?</i>

7
00:01:30,882 --> 00:01:33,835
<i>Kde je ta Na Hyun, která říkala, že nemá
čas mi pomoct, protože má moc práce?</i>

8
00:01:33,918 --> 00:01:35,795
<i>Mami, no to...</i>

9
00:01:37,514 --> 00:01:39,340
<i>Já jsem se fakt učila.</i>

10
00:01:39,682 --> 00:01:41,768
<i>Opravdu. Přísahám.</i>

11
00:01:41,851 --> 00:01:43,653
<i>Věděla jsem, že tě načapá.</i>

12
00:01:44,062 --> 00:01:46,481
<i>Unnie, tak jsi mě
měla varovat.</i>

13
00:01:46,564 --> 00:01:48,983
<i>Proč to svádíš na mě?</i>

14
00:01:49,167 --> 00:01:51,027
<i>Budete už obě zticha?</i>

15
00:01:51,111 --> 00:01:52,695
<i>- Ona si začala.
- Ona si začala.</i>

16
00:01:52,779 --> 00:01:54,656
<i>Budete se ještě
dlouho hádat?</i>

17
00:01:54,739 --> 00:01:56,374
<i>I jako babičky?</i>

18
00:02:05,875 --> 00:02:09,379
HAN NA HYUN, HAN SO HYUN

19
00:02:16,845 --> 00:02:19,272
(20. srpna 1997.
Výlet v deštivém dni v pláštěnkách)

20
00:02:26,321 --> 00:02:29,022
(12. srpna 2008.
So Hyun jde do knihovny studovat právo.)

21
00:02:31,985 --> 00:02:33,278
Má drahá So Hyun,

22
00:02:34,404 --> 00:02:36,147
jsi pořád stejná.

23
00:02:37,157 --> 00:02:40,168
(Středoškolačka se vrhla do boje.
Získává ocenění za občanské zásluhy.)

24
........