1
00:00:06,469 --> 00:00:09,638
-Ty ještě pracuješ?
-Jo, procházím účetnictví.

2
00:00:10,242 --> 00:00:11,744
Je všechno v pohodě?

3
00:00:11,891 --> 00:00:14,226
To nevím.
Matika není moje silná stránka.

4
00:00:14,393 --> 00:00:17,938
Ale jdi, nemůže to být horší
než tvoje gramatika.

5
00:00:18,606 --> 00:00:19,648
{\an8}Ukaž.

6
00:00:20,900 --> 00:00:23,569
Páni, to je ale cifra.
Tolik dlužíš?

7
00:00:23,736 --> 00:00:24,862
Tolik jsme vydělali.

8
00:00:25,029 --> 00:00:26,989
{\an8}-To je úžasný!
-Že jo?

9
00:00:27,156 --> 00:00:29,950
{\an8}-Takže v tom máš určitě chybu.
-Určitě.

10
00:00:30,409 --> 00:00:31,410
Chceš to zkontrolovat?

11
00:00:31,577 --> 00:00:33,370
-A jde ti matika?
-Líp než tobě.

12
00:00:35,998 --> 00:00:37,374
{\an8}Tak se podíváme.

13
00:00:40,920 --> 00:00:41,879
To je...

14
00:00:45,090 --> 00:00:46,759
-Co myslíš?
-Myslím, že se zeptáme mámy.

15
00:00:50,513 --> 00:00:52,932
A tady jsi měl chybu.

16
00:00:53,098 --> 00:00:54,058
Já to věděl.

17
00:00:54,225 --> 00:00:56,435
Zapomněl jsi převést příjmy
z minulého měsíce.

18
00:00:56,602 --> 00:00:57,937
Takže jsi ještě víc v plusu.

19
00:00:59,021 --> 00:01:01,232
-To jsme tolik vydělali?
-Vydělali.

20
00:01:01,398 --> 00:01:04,360
-No nekecej.
-Počkej, ukaž mi to.

21
00:01:05,110 --> 00:01:06,153
No nekecej!

22
00:01:07,863 --> 00:01:11,700
-Pojďme to někam oslavit!
-Nebo můžeme zůstat doma.

........