1
00:00:14,208 --> 00:00:16,708
- Počkej, ty chceš Matku zachránit?
- Jo.

2
00:00:16,791 --> 00:00:18,291
Ne, máme plán.

3
00:00:18,375 --> 00:00:21,625
Plán je zachránit tebe a pak zabít Matku.

4
00:00:21,708 --> 00:00:24,625
- Měním plán.
- Nemůžeš měnit plán za pochodu.

5
00:00:24,708 --> 00:00:26,500
Co se to tady sakra děje?

6
00:00:26,583 --> 00:00:28,208
To je na delší vyprávění.

7
00:00:28,291 --> 00:00:29,666
Stačí mi kratší verze.

8
00:00:29,750 --> 00:00:31,333
Boroughs je v prdeli.

9
00:00:31,416 --> 00:00:36,000
Kratší verze je, že se mi chlap
jménem Edward vloupal do domu

10
00:00:36,083 --> 00:00:38,875
a řekl mi, že ve zdech je sova.

11
00:00:39,458 --> 00:00:41,500
- Děje se něco?
- <i>Všechno. Kde jsi?</i>

12
00:00:41,583 --> 00:00:43,708
<i>Na cestě z Boroughs. Co se děje?</i>

13
00:00:43,791 --> 00:00:45,041
Dost věcí.

14
00:00:45,125 --> 00:00:49,958
Jednal jsem trochu zbrkle
a teď mám pořádnej průšvih.

15
00:00:50,541 --> 00:00:53,166
- Jakej?
- Tak trochu jsem unesl Matku.

16
00:00:53,250 --> 00:00:54,500
Co že jsi?

17
00:00:54,583 --> 00:00:57,875
Hej, snažím se tu zachránit svět,
ten tón si odpusť.

18
00:00:57,958 --> 00:00:59,458
…šel v noci k němu domů…

19
00:00:59,541 --> 00:01:01,500
Fajn, jdi do komunitního centra.

20
00:01:01,583 --> 00:01:03,875
Přes výročí je zavřený. Přijedeme tam.

21
00:01:03,958 --> 00:01:05,916
Jo. Počkej, přijedeme?

22
00:01:06,000 --> 00:01:08,458
Už z toho máme skupinovej projekt.

23
00:01:09,041 --> 00:01:09,875
<i>Přepínám.</i>

24
........