1
00:00:16,641 --> 00:00:17,976
Kde to jsem?

2
00:00:18,059 --> 00:00:19,811
Pibo? Lilo?

3
00:00:19,894 --> 00:00:21,062
Holky!

4
00:00:21,855 --> 00:00:23,231
Kdo jste?

5
00:00:23,815 --> 00:00:25,650
Já jsem Caro Pardíaco.

6
00:00:25,734 --> 00:00:28,820
Nerozumím vám. Co říkáte?

7
00:00:28,903 --> 00:00:30,030
Já jsem Caro.

8
00:00:31,489 --> 00:00:34,617
Představte si to trauma, co jsem zažila.

9
00:00:34,701 --> 00:00:37,829
Probudila jsem se tam
a koukaly na mě samý Caro.

10
00:00:37,912 --> 00:00:40,248
Docela noční můra, ne?

11
00:00:40,331 --> 00:00:41,332
Jo, to je hrůza.

12
00:00:41,416 --> 00:00:45,336
Taky už jsem se probudil omámenej
a sledovalo mě spousta obličejů.

13
00:00:45,420 --> 00:00:48,757
- Spousta Miguelů?
- Ne, obličejů Caro.

14
00:00:48,840 --> 00:00:51,634
- Spousta Caro? Wow.
- Každý o mně sní. Kéž by.

15
00:00:52,510 --> 00:00:55,430
Caro, bude ti třicet.
To je výjimečná událost.

16
00:00:55,513 --> 00:00:58,933
A chtěli jsme tě překvapit tím,
že ti Betu pomůže s menu.

17
00:00:59,017 --> 00:01:01,770
Jo. Už jsem začal.
Organizátorka tvojí oslavy

18
00:01:01,853 --> 00:01:04,022
se mě ptala na příchutě makronek.

19
00:01:04,105 --> 00:01:05,523
- Mačča?
- Jo.

20
00:01:05,607 --> 00:01:07,317
- Citron?
- Citron nevím.

21
00:01:07,400 --> 00:01:09,194
- Jahody?
- Jo, jahody!

22
00:01:09,277 --> 00:01:10,862
Tak jo. A co flat white?

23
00:01:10,945 --> 00:01:13,406
........