1
00:00:06,423 --> 00:00:11,636
<i>A je tu další večer naší show</i>
Mám to říct, nemám to říct<i>.</i>

2
00:00:11,720 --> 00:00:16,307
<i>Vysíláme živě z Bariloche,</i>
<i>z luxusního hotelu Luxury,</i>

3
00:00:16,391 --> 00:00:19,644
<i>kde se právě odehrává svatba roku.</i>

4
00:00:19,728 --> 00:00:23,440
{\an8}<i>Caro Pardíaco si v den svých narozenin…</i>

5
00:00:23,523 --> 00:00:24,733
{\an8}SVATBOZKY

6
00:00:24,816 --> 00:00:29,112
<i>…bere Lea Papandrea, tajemného filmaře,</i>

7
00:00:29,195 --> 00:00:32,198
<i>kterého představila veřejnosti</i>
<i>před pár týdny.</i>

8
00:00:32,282 --> 00:00:33,616
MÁM TO ŘÍCT, NEMÁM TO ŘÍCT

9
00:00:33,700 --> 00:00:36,578
{\an8}Stojíme před hotelem
a zatím nemáme žádné zprávy.

10
00:00:36,661 --> 00:00:39,956
{\an8}Nejsou tu žádní hosté, nic se neděje.

11
00:00:40,040 --> 00:00:43,001
Takže Caro Pardíaco
má dneska svatbu i narozeniny,

12
00:00:43,084 --> 00:00:46,921
svoje „svatbozky“, ale nikde nikdo.

13
00:00:47,005 --> 00:00:50,842
Asi nový způsob oslavy.
Udělá se párty a nikdo na ni nepřijde.

14
00:00:51,551 --> 00:00:52,635
No dobře.

15
00:01:00,143 --> 00:01:01,644
<i>Sešli jsme se tu dnes</i>

16
00:01:01,728 --> 00:01:03,730
s Leem Miriamem Papandreou

17
00:01:03,813 --> 00:01:05,440
a Caro Pardíaco,

18
00:01:05,523 --> 00:01:09,027
jejichž spojená jména

19
00:01:09,110 --> 00:01:11,279
zní Leoro Papardíaco.

20
00:01:13,907 --> 00:01:15,700
To vždycky říkám pro pobavení.

21
00:01:18,286 --> 00:01:19,412
Takže, Caro,

22
00:01:20,163 --> 00:01:23,666
odteď se musíš vzdát svého příjmení,

23
00:01:23,750 --> 00:01:25,877
nočních tahů a večírků,

24
00:01:25,960 --> 00:01:28,797
........