1
00:00:06,715 --> 00:00:10,135
Dělej, nemáme moc času.
Za sedm minut začne nástup.

2
00:00:10,218 --> 00:00:14,139
Hele, můžeš trošku zpomalit?
Hezky se zhluboka nadechni.

3
00:00:14,848 --> 00:00:15,974
Dobře.

4
00:00:16,474 --> 00:00:17,976
- Jo.
- Promiň, já jen…

5
00:00:18,059 --> 00:00:22,272
Moc se na to těším.
Na Barbadosu jsme ještě nebyli.

6
00:00:22,355 --> 00:00:25,233
Já vím, ale můžeme se uklidnit, ne?

7
00:00:25,316 --> 00:00:28,069
Nejsou tu skoro žádní lidi. To stihnem.

8
00:00:28,737 --> 00:00:30,905
No jo, máš pravdu. Promiň.

9
00:00:32,991 --> 00:00:34,451
To stihnem.

10
00:00:34,534 --> 00:00:36,036
<i>Upozornění pro cestující…</i>

11
00:00:36,119 --> 00:00:37,746
- Další.
- Dobrý den.

12
00:00:37,829 --> 00:00:39,748
Dobrý. Cestovní doklad, prosím.

13
00:00:43,084 --> 00:00:45,503
- Díky. Šťastnou cestu.
- Děkuju.

14
00:00:46,629 --> 00:00:47,547
Dobrej.

15
00:00:49,090 --> 00:00:50,175
Moment, pane.

16
00:00:50,884 --> 00:00:52,218
- Pardon.
- Patricio!

17
00:00:53,720 --> 00:00:55,597
Copak? Chceš se vyměnit?

18
00:00:55,680 --> 00:00:57,140
Ano, prosím.

19
00:00:57,223 --> 00:00:58,641
Dobře.

20
00:00:58,725 --> 00:01:01,728
- Pohni zadkem.
- No jo, vždyť už jdu.

21
00:01:03,021 --> 00:01:05,315
- Čus.
- Ty jen záříš.

22
00:01:05,815 --> 00:01:08,568
- Až se vrátím, řeknu ti proč.
- No teda!

23
00:01:08,651 --> 00:01:12,030
........