1
00:00:00,020 --> 00:00:04,020
Tento program obsahuje
neslušné výrazy

2
00:00:04,060 --> 00:00:06,500
ve své kompletní délce.

3
00:00:11,660 --> 00:00:13,820
Jsem tu, tlustoprde!

4
00:00:13,860 --> 00:00:16,334
Pan O'Neill.
Prosím, pojďte dál a sedněte si.

5
00:00:16,336 --> 00:00:20,342
Toto je Abigail, je tu na praxi.
Dnes nás bude pozorovat,

6
00:00:20,344 --> 00:00:24,580
pokud nemáte...
Nějaké námitky.

7
00:00:27,420 --> 00:00:29,300
Ne, nemám.

8
00:00:29,340 --> 00:00:33,140
Smyslem tohoto cvičení je,
že se budeme chovat jako normálně,

9
00:00:33,180 --> 00:00:36,340
aby Abigail získala představu,
jak to chodí.

10
00:00:36,380 --> 00:00:39,900
Čili, Vincente, co pro
vás můžeme dnes udělat?

11
00:00:43,540 --> 00:00:45,700
Já jsem...

12
00:00:45,740 --> 00:00:47,940
- Bipolární.
- Jsem bipolární, ano.

13
00:00:50,380 --> 00:00:54,020
Dělá mi starost
to množství léků, co beru.

14
00:00:55,083 --> 00:00:56,660
Nemám žádný libido.

15
00:00:56,700 --> 00:01:01,140
A ta terapie, kterou jsem vám domluvil
s Fionou Frankovou, zabírá?

16
00:01:01,180 --> 00:01:03,060
Je to paráda.
Pomáhá mi to moc.

17
00:01:03,100 --> 00:01:05,736
Drahá, nechcete kapesník?

18
00:01:06,564 --> 00:01:10,220
- Já tu nejsem.
- Ale jste! Slyším vás posmrkávat.

19
00:01:10,260 --> 00:01:13,140
- Vážně nechcete kapesník?
- To je dobré.

20
00:01:13,180 --> 00:01:17,060
- Jak chcete.
- Skvěle. Takže, podstatou bipolární poruchy je,

21
00:01:17,100 --> 00:01:20,740
že ovlivňuje mentalitu
i fyzično...

22
........