1
00:00:41,960 --> 00:00:43,211
Som na Sardínii.

2
00:00:47,090 --> 00:00:48,508
Uhádli by ste to?

3
00:00:52,845 --> 00:00:55,932
TUCCI V TALIANSKU

4
00:00:59,185 --> 00:01:03,398
<i>Sardínia, divoký a izolovaný ostrov.</i>

5
00:01:06,317 --> 00:01:09,612
<i>Drsný kus zeme</i>
<i>uprostred Stredozemného mora.</i>

6
00:01:11,656 --> 00:01:13,074
<i>Je to divoké miesto.</i>

7
00:01:13,157 --> 00:01:15,326
<i>Krajina folklóru a rozprávok,</i>

8
00:01:15,410 --> 00:01:18,454
<i>kde ľudia žijú podľa vlastných pravidiel.</i>

9
00:01:20,373 --> 00:01:24,711
<i>Ako však táto izolácia ovplyvnila</i>
<i>výnimočnú sardínsku kuchyňu?</i>

10
00:01:24,794 --> 00:01:26,588
TALIANSKO
SARDÍNIA

11
00:01:26,754 --> 00:01:28,923
<i>Sardínia leží približne 190 kilometrov</i>

12
00:01:29,007 --> 00:01:30,008
{\an8}„SEVERNÁ AFRIKA“

13
00:01:30,091 --> 00:01:32,135
{\an8}<i>od severnej Afriky</i>
<i>aj od pevninského Talianska.</i>

14
00:01:32,218 --> 00:01:34,804
<i>Moja prvá zastávka je mesto Sassari.</i>

15
00:01:44,605 --> 00:01:48,526
<i>Prišiel som práve počas Cavalcata Sarda,</i>
<i>folklórneho sprievodu,</i>

16
00:01:48,609 --> 00:01:51,487
<i>ktorý sa tu oslavuje už od 18. storočia.</i>

17
00:01:52,030 --> 00:01:53,781
Uvidíte rôzne farby,

18
00:01:53,865 --> 00:01:58,161
- kroje aj šperky.
- Jasné.

19
00:01:58,244 --> 00:02:01,331
<i>Sardínska autorka cestovateľských článkov</i>
<i>Claudia Tavaniová</i>

20
00:02:01,414 --> 00:02:03,916
<i>sem chodí pravidelne už mnoho rokov.</i>

21
00:02:04,000 --> 00:02:06,085
Takže všetci prichádzajú z rôznych dedín?

22
00:02:06,169 --> 00:02:09,422
Každý rok vyberú 60 dedín,
ktoré sa môžu zúčastniť.

23
00:02:09,505 --> 00:02:11,049
- Šesťdesiat?
- Šesťdesiat, áno.
........