1
00:00:15,330 --> 00:00:17,250
<i>Byl jsem jen nástroj k dosažení cíle.</i>

2
00:00:44,570 --> 00:00:45,790
Co to má znamenat?

3
00:00:50,730 --> 00:00:52,590
- Já...
- Nelži mi.

4
00:00:52,670 --> 00:00:54,190
- Ne...
- Ne teď!

5
00:00:54,590 --> 00:00:56,690
Můžu to vysvětlit.

6
00:00:57,290 --> 00:00:59,690
Jak tě to vůbec mohlo napadnout?!

7
00:01:02,170 --> 00:01:03,830
Co tady děláš?

8
00:01:04,570 --> 00:01:08,350
Přišla jsem jen pomoct,
nesnažte se to celé hodit na mě.

9
00:01:09,350 --> 00:01:11,010
Ne, ty...

10
00:01:11,410 --> 00:01:15,550
- Neposlouchej ji. Vůbec neví...
- Nemusím ji poslouchat,

11
00:01:15,574 --> 00:01:17,226
abych věděla, že říká pravdu.

12
00:01:25,810 --> 00:01:27,330
Můžeš jít.

13
00:01:27,830 --> 00:01:28,950
Cože?

14
00:01:29,150 --> 00:01:30,570
Tohle je mezi mnou a Kirou.

15
00:01:30,570 --> 00:01:33,810
Ne. Musím s Kirou probrat Jules.
Mluvila jsem s její matkou.

16
00:01:33,834 --> 00:01:36,046
- Prosím, odejdi.
- Řekla mi, že si ji vzali.

17
00:01:37,970 --> 00:01:39,670
Prosím, odejdi!

18
00:01:40,570 --> 00:01:42,570
Dobře. Vyřeším si to sama.

19
00:01:43,570 --> 00:01:47,570
Ať už teď cítíte cokoliv,
ono se to časem zlepší.

20
00:01:58,910 --> 00:02:00,510
Jsem výtisk?

21
00:02:02,250 --> 00:02:03,850
Prosím, Eleanor.

22
00:02:07,890 --> 00:02:09,790
Jsem výtisk?

23
00:02:09,890 --> 00:02:12,190
- Nechtěla jsem o tebe přijít.
- Jsem výtisk?!

........