1
00:00:01,120 --> 00:00:02,920
VIDĚLI JSTE

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,360
Máme stejná práva jako Španělé,
pracovat legálně.

3
00:00:06,440 --> 00:00:08,680
A teď by do nás ještě kurva stříleli!

4
00:00:08,760 --> 00:00:12,200
Cítíme ji! Lucrecia je tady!

5
00:00:13,080 --> 00:00:16,680
Zpravodajské služby nás informovaly,
že jeden ze členů civilní gardy

6
00:00:16,760 --> 00:00:20,080
byl viděn na akcích,
které jsou za úzce propojené se skinheady.

7
00:00:21,720 --> 00:00:23,840
Byl to problematický důstojník

8
00:00:23,920 --> 00:00:26,320
s dlouhou historií nešvarů.

9
00:00:27,040 --> 00:00:27,960
100 dní zadržen

10
00:00:28,040 --> 00:00:30,880
Luis byl kolega a kamarád Oscara,

11
00:00:31,400 --> 00:00:33,200
skinheada, co sloužil v civilní gardě

12
00:00:33,280 --> 00:00:35,520
a spáchal sebevraždu
ve Villamanrique de Tajo.

13
00:00:36,240 --> 00:00:38,200
Zorganizovali cvičení na střelnici

14
00:00:38,880 --> 00:00:40,360
a posbírali nábojnice.

15
00:00:40,920 --> 00:00:46,080
Luis vyměnil na své zbrani hlaveň,
ale zapomněl na vytahovač.

16
00:00:46,160 --> 00:00:48,440
Díky tomuto detailu ho chytili.

17
00:00:54,840 --> 00:00:57,040
Luisův výraz nic neříkal.

18
00:00:58,640 --> 00:01:00,000
Byl jako robot.

19
00:01:02,440 --> 00:01:04,160
Proč jste nastoupil do civilní gardy?

20
00:01:04,240 --> 00:01:07,880
Protože mi byla sympatická
a chtěl jsem pomáhat ostatním.

21
00:01:09,840 --> 00:01:14,080
Sloužil jsem v Carabancheli
jako vězeňský dozorce.

22
00:01:18,320 --> 00:01:19,720
Bylo to těžké,

23
00:01:19,800 --> 00:01:22,640
když jste se dozvěděl,
že Lucrecii zabila vaše kulka?

........