1
00:00:13,263 --> 00:00:14,431
Kdo je to?

2
00:00:14,514 --> 00:00:16,850
Ten hlas, není to pan Ardd?

3
00:00:16,933 --> 00:00:18,309
Ten oděv!

4
00:00:18,393 --> 00:00:22,856
Jsem Ardbeg,
Svatý rytíř ve službách krále Artuše!

5
00:00:23,648 --> 00:00:27,318
Dlouho jsem čekal
na tento den a tento okamžik!

6
00:00:28,653 --> 00:00:31,030
Potrestám vás všechny dohromady,

7
00:00:31,114 --> 00:00:32,574
klane démonů!

8
00:00:44,044 --> 00:00:49,257
SEDM SMRTELNÝCH HŘÍCHŮ:
ČTYŘI RYTÍŘI APOKALYPSY

9
00:02:04,582 --> 00:02:07,502
Pan Ardd je Svatý rytíř krále Artuše?

10
00:02:08,211 --> 00:02:10,088
Klan démonů?

11
00:02:10,171 --> 00:02:12,924
Klan, který ve Svaté válce
terorizoval Britannii?

12
00:02:13,007 --> 00:02:14,050
OBKLÍČENÍ

13
00:02:14,134 --> 00:02:16,052
Percivale, tys o tom věděl?

14
00:02:16,136 --> 00:02:16,970
Jo!

15
00:02:17,053 --> 00:02:19,055
Dolchomonte mi to právě řekl.

16
00:02:20,056 --> 00:02:22,183
Všichni z klanu démonů v této vesnici

17
00:02:22,809 --> 00:02:26,729
se důsledně odmítali účastnit Svaté války.

18
00:02:28,314 --> 00:02:30,108
A co?

19
00:02:30,191 --> 00:02:32,986
Podstatné je,
jestli patří ke klanu démonů, nebo ne.

20
00:02:33,069 --> 00:02:34,279
To je vše.

21
00:02:34,362 --> 00:02:36,072
Měli by dostat lekci o tom,

22
00:02:36,156 --> 00:02:38,825
kolik lidí se před 16 lety stalo obětí

23
00:02:39,367 --> 00:02:40,660
Svaté války.

24
00:02:42,328 --> 00:02:43,538
To je…
........