1
00:00:17,517 --> 00:00:19,602
Ty jsi…

2
00:00:19,686 --> 00:00:21,521
z vesnice démonů!

3
00:00:22,022 --> 00:00:24,232
Konečně chápu…

4
00:00:24,315 --> 00:00:27,819
proč ses usadil na takovém místě.

5
00:00:27,902 --> 00:00:28,903
Cože?

6
00:00:40,040 --> 00:00:45,253
SEDM SMRTELNÝCH HŘÍCHŮ:
ČTYŘI RYTÍŘI APOKALYPSY

7
00:02:00,036 --> 00:02:03,832
Abys zahojil šrám na své duši,

8
00:02:03,915 --> 00:02:07,460
přišel jsi sem
a upínal se k věrohodné fámě.

9
00:02:08,044 --> 00:02:10,964
Ty krystaly mají duchovní moc

10
00:02:11,047 --> 00:02:15,301
a jsou to minerály, o kterých se říká,
že existují i ve městě mrtvých.

11
00:02:15,844 --> 00:02:19,556
Proto se používají k věštění a kouzlení.

12
00:02:20,056 --> 00:02:21,057
Jinými slovy,

13
00:02:21,641 --> 00:02:26,563
Křišťálová jeskyně
je místem nejbližším druhé straně.

14
00:02:27,564 --> 00:02:30,942
Chtěl jsi vidět svou mrtvou dceru.

15
00:02:31,025 --> 00:02:32,735
Proto jsi tady.

16
00:02:32,819 --> 00:02:34,737
Jak víš o mé dceři?

17
00:02:34,821 --> 00:02:36,823
To není pravda.

18
00:02:36,906 --> 00:02:41,744
Jen jsem se v této jeskyni
schovával kvůli své misi!

19
00:02:42,495 --> 00:02:44,455
Dohodneme se.

20
00:02:44,539 --> 00:02:47,917
Zruš kouzlo, které jsi uvalil na ty děti,

21
00:02:48,001 --> 00:02:51,004
a dej mi jantar, který zapečetil démony.

22
00:02:51,713 --> 00:02:52,755
Udělej to a tvá…

23
00:02:52,839 --> 00:02:53,756
Odmítám!

24
00:02:53,840 --> 00:02:55,800
Takže když splním tvé požadavky,
........