1
00:00:13,638 --> 00:00:15,015
DUBEN

2
00:00:20,020 --> 00:00:21,062
Ty jo!

3
00:00:21,563 --> 00:00:23,690
- Máš všechno?
- Jo!

4
00:00:23,773 --> 00:00:25,567
Spodní prádlo a kapesník?

5
00:00:25,650 --> 00:00:26,651
Mám!

6
00:00:33,033 --> 00:00:36,036
To je Akademie Camelot?

7
00:00:36,119 --> 00:00:36,953
Ano.

8
00:00:37,704 --> 00:00:42,876
Tuhle školu pro intenzivní golfový trénink
založil slavný Merlin Albright.

9
00:00:42,959 --> 00:00:44,419
Až projdeš tou branou,

10
00:00:44,502 --> 00:00:48,339
denně budeš soupeřit s ostatními,
co se taky chtějí stát golfisty.

11
00:00:49,215 --> 00:00:51,092
Jsi si tím opravdu jistý?

12
00:00:51,176 --> 00:00:55,221
Jo! Tvoje golfové lekce se mi moc libí,

13
00:00:55,305 --> 00:01:00,018
ale chci trénovat tvrdě,
abych Lancelota už příště porazil.

14
00:01:01,519 --> 00:01:02,353
Jasně.

15
00:01:02,979 --> 00:01:04,856
Už se těším, až uvidím ostatní!

16
00:01:04,939 --> 00:01:06,649
Co to bude za lidi?

17
00:01:08,276 --> 00:01:11,529
Vypadá to, že v té budově straší.

18
00:01:11,613 --> 00:01:16,201
Jo, má zajímavou atmosféru. Bu, bu, bu!

19
00:01:16,284 --> 00:01:17,410
To ne!

20
00:01:17,494 --> 00:01:19,496
Mně se to líbí.

21
00:01:19,579 --> 00:01:21,414
Máš tři minuty zpoždění.

22
00:01:21,998 --> 00:01:23,625
Ty budeš Gawain Nanaumi.

23
00:01:24,125 --> 00:01:27,462
Mám na starosti primární…
Tedy základní třídu.

24
00:01:27,545 --> 00:01:29,339
Jmenuji se Aria Sayfortová.
........