1
00:00:13,888 --> 00:00:14,723
STUDOVNA

2
00:00:14,806 --> 00:00:16,182
Brzy bude červen.

3
00:00:16,266 --> 00:00:19,728
Někteří z vás na ten den
možná tvrdě trénovali.

4
00:00:20,562 --> 00:00:26,234
Příští týden uspořádáme kvalifikaci
pro výběr hráčů do Camelot Cupu,

5
00:00:26,317 --> 00:00:27,736
který se koná v červnu.

6
00:00:29,320 --> 00:00:30,155
Co?

7
00:00:30,697 --> 00:00:31,656
Co je?

8
00:00:32,449 --> 00:00:34,868
Jakmile všichni uslyšeli „Camelot Cup“,

9
00:00:34,951 --> 00:00:36,619
celí se napjali.

10
00:00:37,328 --> 00:00:39,372
Pro tebe to bude poprvé, Gawaine.

11
00:00:39,456 --> 00:00:43,251
Je Camelot Cup nějaká speciální soutěž?

12
00:00:43,334 --> 00:00:44,461
Ano.

13
00:00:44,544 --> 00:00:47,255
V soutěži se zástupci
našich škol z Japonska,

14
00:00:47,338 --> 00:00:53,261
USA a hlavní pobočky
v Anglii všichni sejdou,

15
00:00:53,928 --> 00:00:57,140
abychom určili toho nejlepšího
z celé Akademie Camelot.

16
00:00:57,223 --> 00:01:02,896
Ve skutečnosti je to soutěž o titul
nejlepšího juniorského hráče na světě.

17
00:01:02,979 --> 00:01:04,689
Nejlepšího na světě?

18
00:01:05,231 --> 00:01:07,776
A vážený šampion bude navíc oceněn

19
00:01:07,859 --> 00:01:11,154
jednou z holí Dvanácti prstenů.

20
00:01:12,655 --> 00:01:17,535
Dvanáct prstenů je set nejlepších holí,
které jsou pro golfisty top volbou.

21
00:01:18,161 --> 00:01:22,791
Jsou to bájná mistrovská díla
zvaná „12 holí kulatého stolu“.

22
00:01:24,084 --> 00:01:25,919
Super!

23
00:01:26,002 --> 00:01:27,087
Jumipu!

........