1
00:00:11,011 --> 00:00:16,433
TŘETÍ JAMKA „HAD“
415 YARDŮ, PAR 4

2
00:00:16,516 --> 00:00:19,060
Jestli teď minu, budu mít bogey.

3
00:00:19,144 --> 00:00:21,688
Takhle to nemělo být.

4
00:00:21,771 --> 00:00:23,481
Je to jejich vina!

5
00:00:23,565 --> 00:00:26,317
Kdybych nehrála s těmi monstry…

6
00:00:33,199 --> 00:00:37,495
Ne! Nemůžu uvěřit,
že na třetí jamce už ztrácím čtyři rány!

7
00:00:37,579 --> 00:00:39,205
Tristan má tři pod par

8
00:00:39,289 --> 00:00:42,125
a Lancelot je se dvěma pod par
o jednu za ním.

9
00:00:42,208 --> 00:00:44,210
Co jsou to zač?

10
00:00:50,759 --> 00:00:52,927
Hej, spadl ti míč.

11
00:00:54,971 --> 00:00:57,849
Hej, počkej! Mluvím s tebou!

12
00:00:59,851 --> 00:01:00,685
Co?

13
00:01:00,769 --> 00:01:02,395
Co?

14
00:01:02,479 --> 00:01:03,938
Spadl ti míč.

15
00:01:05,190 --> 00:01:06,024
Tumáš.

16
00:01:06,775 --> 00:01:08,693
Aha, děkuju.

17
00:01:11,696 --> 00:01:15,450
Co to s ním je? Vypadá bledě.

18
00:01:16,743 --> 00:01:19,287
Na třetí jamce
už jsem o jednu ránu pozadu.

19
00:01:19,370 --> 00:01:21,164
Musím ho zase dohnat.

20
00:01:22,248 --> 00:01:23,083
Hned.

21
00:01:23,708 --> 00:01:24,542
Hned!

22
00:01:29,923 --> 00:01:33,593
RISING IMPACT

23
00:01:33,676 --> 00:01:35,386
EPIZODA 21: OSUD SE NAPLŇUJE

24
00:01:35,470 --> 00:01:37,097
Už jsou pryč.

........