1
00:00:02,000 --> 00:00:05,200
-Se Stingem je to tak.

2
00:00:05,200 --> 00:00:10,160
Dostal toho do vínku hodně.
Je muzikální, pohledný,

3
00:00:10,160 --> 00:00:13,600
má nádhernou ženu a rodinu,
je sportovec,

4
00:00:13,600 --> 00:00:17,440
má energii,
úctu svých vrstevníků.

5
00:00:17,440 --> 00:00:21,240
Má peníze, slávu,
stadiony plné fanoušků.

6
00:00:21,240 --> 00:00:25,120
Ale přesto je pořád
trochu... bručoun.

7
00:00:25,120 --> 00:00:27,560
SMÍCH PUBLIKA

8
00:00:27,560 --> 00:00:31,600
Věčně trochu nespokojený,
neklidný, netrpělivý.

9
00:00:31,600 --> 00:00:34,480
Stále hledí dopředu
a přemýšlí nad tím,

10
00:00:34,480 --> 00:00:36,600
co přijde,
co bude dál.

11
00:00:36,600 --> 00:00:41,840
"Co ještě nevím?
Co ještě můžu objevit?"

12
00:00:41,840 --> 00:00:46,440
Děkujeme ti, Stingu.
Díky za tvé neklidné srdce,

13
00:00:46,440 --> 00:00:49,800
za tvou Roxanne
a The Last Ship

14
00:00:49,800 --> 00:00:54,440
a skoro čtyřicet roků hudby
mezi nimi.

15
00:00:54,440 --> 00:00:59,080
Celou tu dobu jsme byli s tebou.

16
00:00:59,080 --> 00:01:02,720
"Každý tvůj nádech,
každý tvůj pohyb

17
00:01:02,720 --> 00:01:07,680
pozorně sledujeme."
OVACE

18
00:01:10,360 --> 00:01:14,920
Česká televize uvádí
francouzský dokument

19
00:01:27,600 --> 00:01:31,440
STING
SVOBODNÝ ČLOVĚK

20
00:01:34,600 --> 00:01:38,120
-Sting se stal hvězdou
jako frontman kapely The Police

21
00:01:38,120 --> 00:01:42,440
v letech 1977 až 1984.
........