1
00:00:49,419 --> 00:00:53,652
VALERIA SE VDÁVÁ

2
00:01:05,200 --> 00:01:08,033
Doufám, že to,
čím mi je mažeš, fakt pomůže.

3
00:01:08,450 --> 00:01:11,700
Musíš se snažit.
Vezmeš si domů tuhle lahvičku.

4
00:01:12,075 --> 00:01:14,908
Když je budeš mazat každý večer,
uvidíš, že to pomůže.

5
00:01:15,075 --> 00:01:18,992
Tentokrát se zasnažím.
Kvůli tobě, Chris.

6
00:01:19,658 --> 00:01:23,867
Až budu mít nutkání si je kousat,
vzpomenu si na tebe.

7
00:01:26,367 --> 00:01:28,908
Dáš mi ten strašný lak?

8
00:01:29,950 --> 00:01:31,533
Za minutku budu hotová.

9
00:01:32,658 --> 00:01:36,075
Ještě dva prstíky a je to.

10
00:01:36,825 --> 00:01:40,325
Konečně zatnu zuby
a přestanu si ty nehty kousat.

11
00:01:40,408 --> 00:01:42,033
To doufám.

12
00:01:44,950 --> 00:01:47,450
Nechci tě zase zklamat.

13
00:01:50,158 --> 00:01:51,783
Moc pěkné.

14
00:01:51,867 --> 00:01:53,408
Řekni mi ještě, jak se má Anička.

15
00:01:53,908 --> 00:01:56,783
Docela dobře.
Přestěhovala se na nové místo.

16
00:01:57,117 --> 00:02:00,075
Je tam nový hostel
a je spokojená.

17
00:02:00,158 --> 00:02:03,283
Akorát si stěžuje na sousedku,
že se chce moc družit.

18
00:02:03,367 --> 00:02:08,200
Pořád ji někam zve
a jí je nepříjemné ji pořád odmítat.

19
00:02:08,867 --> 00:02:10,242
-Ano?
-Jo.

20
00:02:12,450 --> 00:02:13,992
Tohle je moc příjemný.

21
00:02:14,075 --> 00:02:15,117
To mě těší.

22
00:02:17,325 --> 00:02:19,325
Tak ahoj, Káťo.

23
........