1
00:00:01,084 --> 00:00:03,503
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:03,953 --> 00:00:06,840
<i>- Tommy, uvízli jsme. Musíš si pospíšit.</i>
- Dobře, už jdu.

3
00:00:06,923 --> 00:00:09,759
Dnes jsem to podělal.
Málem jsem mě a Franca oddělal.

4
00:00:09,843 --> 00:00:12,262
- Ty jsi Nacho.
- Přesně tak, kreténe.

5
00:00:13,304 --> 00:00:16,099
- Kdo to sakra byl?
- Myslím, že můj nový přítel.

6
00:00:16,182 --> 00:00:18,601
Jerry, potřebuju led.
Kolikrát tě mám prosit?

7
00:00:18,685 --> 00:00:20,937
Jsi na řadě, zlato,
hned po těch zvratcích.

8
00:00:21,020 --> 00:00:22,856
- Říkals, že budu barman.
- Trpělivost.

9
00:00:22,939 --> 00:00:25,567
Šeky se právě vyřizují.
Než se naděješ, budeš nalejvat.

10
00:00:25,650 --> 00:00:29,779
- Chci, abychom byli navždy spolu.
- Uvidím, co se s tím dá dělat.

11
00:00:29,863 --> 00:00:33,408
Ta baba, co s ní chodím,
mi vzala moji holčičku. Vzala Keelu.

12
00:00:33,491 --> 00:00:35,326
Řekls jí o těch pěstounech?

13
00:00:35,410 --> 00:00:36,494
Jo, ujelo mi to.

14
00:00:36,578 --> 00:00:38,455
Jak jsem měl vědět, že to použije?

15
00:00:39,039 --> 00:00:43,501
Říkala jsem si, že když máš večer volno,
můžeme si promluvit.

16
00:00:43,585 --> 00:00:45,253
- O čem?
- O těch záchvatech pláče.

17
00:00:45,336 --> 00:00:46,921
Záchvatech? Bylo to jen jednou.

18
00:00:48,798 --> 00:00:49,883
Sakra.

19
00:00:54,846 --> 00:00:57,599
Colleen má ve škole problémy.

20
00:00:57,682 --> 00:00:59,267
Chtějí, aby šla do poradny.

21
00:00:59,350 --> 00:01:02,604
Byla bych ráda,
kdybys šel na první sezení s ní.

22
00:01:02,687 --> 00:01:06,566
- Když si ji vezmu, budou návštěvy?
........