1
00:00:35,294 --> 00:00:36,754
Ben je na střeše.

2
00:00:37,421 --> 00:00:41,425
- Vypadá to, že sbírají šrot.
- Přesně to dělají.

3
00:00:44,762 --> 00:00:47,765
Přiletěli sem ve vesmírných
lodích a z dětí udělali otroky,

4
00:00:47,848 --> 00:00:50,559
jenom aby sbíraly staré
toustovače a měděný drát?

5
00:00:51,644 --> 00:00:54,188
No, nějaký důvod k tomu mít musí.

6
00:00:54,313 --> 00:00:56,106
- Vědí, co se děje?
- Doufám, že ne.

7
00:00:56,190 --> 00:00:59,443
- Kolik dětí chcete unést?
- Co nejvíc.

8
00:01:01,737 --> 00:01:05,157
Tak se podíváme, koho proti sobě máme.

9
00:01:08,869 --> 00:01:11,705
Před budovou hlídkují dva mechové.

10
00:01:11,789 --> 00:01:14,375
- A jeden vzadu.
- Skitter u sběrného koše.

11
00:01:14,500 --> 00:01:17,920
- A další v budově.
- Nás je šest, jich pět.

12
00:01:18,796 --> 00:01:19,922
To se mi líbí.

13
00:01:21,632 --> 00:01:26,136
Uděláme to teď, i když jsme unavení,
bez munice a zásob.

14
00:01:26,220 --> 00:01:29,682
- Stačilo, že jsme přišli o Clicka, ne?
- Tam je můj syn.

15
00:01:29,807 --> 00:01:33,143
Vím, ale možná máme jen jednu šanci.

16
00:01:33,393 --> 00:01:35,978
Jasný? Oni tu budou zítra i pozítří.

17
00:01:36,164 --> 00:01:38,440
Tak co kdybysme to udělali takhle?

18
00:01:48,158 --> 00:01:51,704
Tati, no tak!
Vrátíme se a odvedeme ho pak.

19
00:02:04,174 --> 00:02:05,301
{\an8}STŘEDNÍ ŠKOLA JFK

20
00:02:19,898 --> 00:02:23,444
{\an8}- Vítej doma.
- Moc se mi líbí, jak jsi tu to zařídila.

21
00:02:23,527 --> 00:02:26,447
{\an8}- Našli jste Bena?
- Bena a asi deset dalších, jo.

22
00:02:26,530 --> 00:02:29,575
{\an8}- Je v pořádku?
- Žije.
........