1
00:00:14,120 --> 00:00:15,640
NESLÝCHANÉ

2
00:00:21,360 --> 00:00:24,200
{\an8}<i>Nic jako typický fotbalista neexistuje.</i>

3
00:00:24,280 --> 00:00:29,080
{\an8}<i>Jsou tu nadaní, mocní, odvážní,</i>
<i>záludní a mazaní fotbalisté.</i>

4
00:00:30,240 --> 00:00:33,200
{\an8}<i>A pak jsou tu ti,</i>
<i>kteří tyto vlastnosti kombinují,</i>

5
00:00:33,840 --> 00:00:34,720
<i>drsňáci.</i>

6
00:00:35,600 --> 00:00:37,720
<i>Ale v čem jsou tihle muži jedineční?</i>

7
00:00:37,800 --> 00:00:39,160
<i>Proč jsou, jací jsou?</i>

8
00:00:39,840 --> 00:00:46,040
<i>Odvážnými a záludnými muži vás provede</i>
<i>samozvaný tvůrce zkázy, Vinnie Jones.</i>

9
00:00:49,160 --> 00:00:52,600
Jeden z nejpestřejších
a nejkontroverznějších fotbalistů.

10
00:00:52,680 --> 00:00:54,360
<i>To je neomluvitelné.</i>

11
00:00:54,440 --> 00:00:56,960
K profesionálnímu delikventovi
nemá daleko.

12
00:00:57,560 --> 00:01:00,560
Jasný, byl jsem fotbalovej pankáč.

13
00:01:00,640 --> 00:01:02,680
Ještě se uvidíme, ty sráči!

14
00:01:02,760 --> 00:01:04,400
Ještě se uvidíme, ty sráči!

15
00:01:04,920 --> 00:01:06,960
Fotbalová střela, Vinnie Jones.

16
00:01:07,680 --> 00:01:09,080
<i>Vinnie Jones z voleje…</i>

17
00:01:09,160 --> 00:01:11,920
<i>Je tam!</i>
<i>Tohle nás nenechají jen tak zapomenout!</i>

18
00:01:12,000 --> 00:01:14,800
<i>Nikdy jsem nechtěl bejt</i>
<i>obyčejnej fotbalista.</i>

19
00:01:14,880 --> 00:01:18,360
Je fajn, ale na 17. narozeniny
své dcery bych ho nepozval.

20
00:01:18,440 --> 00:01:21,400
<i>Chtěl jsem bejt někdo.</i>
<i>Zapsat se do historie.</i>

21
00:01:22,440 --> 00:01:24,600
Jste nechvalně známý, neděsí vás to?

22
00:01:24,680 --> 00:01:26,640
Děsit by to mělo spíš soupeře.

23
00:01:27,240 --> 00:01:30,160
Zostudil jste fotbal víc,
........