1
00:00:41,208 --> 00:00:42,209
Brácho!

2
00:00:42,918 --> 00:00:43,919
Brácho!

3
00:01:27,213 --> 00:01:28,214
Co je?

4
00:01:34,470 --> 00:01:35,554
Brácho?

5
00:01:36,806 --> 00:01:38,724
Co se děje? Čun-hi?

6
00:01:40,684 --> 00:01:43,520
Promiň, s někým jsem si tě spletla.

7
00:01:43,521 --> 00:01:44,563
Aha.

8
00:01:45,731 --> 00:01:46,816
To je fascinující.

9
00:01:47,650 --> 00:01:48,526
Ty tady bydlíš?

10
00:01:49,610 --> 00:01:50,610
Proč?

11
00:01:50,611 --> 00:01:52,655
Fascinující, že jsme se potkali takhle.

12
00:01:53,280 --> 00:01:54,406
Fascinují tě divný věci.

13
00:02:01,080 --> 00:02:02,414
Řekl jsem něco špatně?

14
00:02:06,752 --> 00:02:12,967
2. EPIZODA: VĚCI, ZE KTERÝCH ŠÍLÍME

15
00:02:13,801 --> 00:02:16,387
Vážně to všechno přečetl?

16
00:02:16,595 --> 00:02:17,679
{\an8}2003

17
00:02:17,680 --> 00:02:19,473
{\an8}Vyhrál jsi spoustu cen.

18
00:02:28,148 --> 00:02:30,525
{\an8}CENA MLADÝCH AKADEMIKŮ

19
00:02:30,526 --> 00:02:31,986
{\an8}„Cena mladých akademiků?“

20
00:02:34,446 --> 00:02:35,614
{\an8}Působivý.

21
00:02:37,908 --> 00:02:39,159
{\an8}Víš, že jsem herečka, že jo?

22
00:02:40,369 --> 00:02:41,412
{\an8}Jo.

23
00:02:42,037 --> 00:02:44,414
{\an8}- Posaď se.
- Kolik jich máš?

24
00:02:44,415 --> 00:02:47,625
{\an8}Raz, dva, tři, čtyři, pět.

25
00:02:47,626 --> 00:02:49,919
{\an8}Máš víc cen než já.
........