1
00:00:44,587 --> 00:00:46,630
Čun-hi! Jsi normální?

2
00:00:49,091 --> 00:00:51,927
Ty jsi sportovec! Zastav je!

3
00:00:56,474 --> 00:00:59,018
Nechte toho!

4
00:01:00,186 --> 00:01:02,772
Vzpamatuj se, Ko Čun-hi!

5
00:01:03,773 --> 00:01:04,731
- Dost!
- Sežeňte pomoc.

6
00:01:04,732 --> 00:01:06,859
Dost!

7
00:01:10,446 --> 00:01:11,322
Co to děláte?

8
00:01:14,450 --> 00:01:15,826
To snad...

9
00:01:16,160 --> 00:01:17,745
Ko Ju, Ko Čun-hi! Přestaňte!

10
00:01:21,707 --> 00:01:23,751
SNY ŽÁKŮ Z HARY OBLETÍ CELÝ SVĚT

11
00:01:31,050 --> 00:01:32,885
Nemůžete přijít?

12
00:01:34,720 --> 00:01:35,554
Chápu.

13
00:01:36,430 --> 00:01:37,890
Je tady Čun-hiho babička.

14
00:01:42,228 --> 00:01:43,103
Dobrý den.

15
00:01:47,107 --> 00:01:49,360
Tihle dva se dneska servali jako psi.

16
00:01:51,153 --> 00:01:52,196
Posaďte se, prosím.

17
00:02:05,334 --> 00:02:06,168
Ju.

18
00:02:06,919 --> 00:02:09,338
Pojď sem, posaď se vedle mě.

19
00:02:14,802 --> 00:02:16,719
Nechtějí se písemně omluvit.

20
00:02:16,720 --> 00:02:20,432
Ptal jsem se, proč se prali,
ale nic mi nechtěli říct,

21
00:02:20,975 --> 00:02:22,852
takže jsem musel zavolat vám.

22
00:02:23,394 --> 00:02:25,396
Čun-hi je můj vnuk,

23
00:02:25,688 --> 00:02:27,523
ale Ju taky.

24
00:02:27,898 --> 00:02:29,107
Víte to, že ano?

25
00:02:29,108 --> 00:02:30,526
........