1
00:00:46,129 --> 00:00:51,801
UPŘÍMNĚ ŘEČENO

2
00:01:19,788 --> 00:01:21,372
Co byste řekl na vztah?

3
00:01:22,582 --> 00:01:23,708
Děláte si srandu?

4
00:01:23,792 --> 00:01:26,586
Zkuste to. Se mnou.

5
00:01:27,754 --> 00:01:28,797
V pořadu.

6
00:01:31,341 --> 00:01:34,928
Pořad už jsme zkoušeli. Nejsem teď…

7
00:01:35,011 --> 00:01:37,096
Tehdy jsem vás neznala.

8
00:01:37,180 --> 00:01:39,182
Měl byste zkoušet různé věci, ne?

9
00:01:44,312 --> 00:01:46,856
Něco jako You Quiz nebo Hidden Singer.

10
00:01:46,940 --> 00:01:49,067
Pořad, který potřebuje moderátora.

11
00:01:49,150 --> 00:01:50,318
Co?

12
00:01:50,401 --> 00:01:53,196
Nemůžu do Bydlím sám,
protože nebydlím sám.

13
00:01:53,279 --> 00:01:55,532
Nemám manažera, takže OIV taky ne.

14
00:01:59,077 --> 00:02:02,080
Jejda, to je ambiciózní.

15
00:02:02,163 --> 00:02:05,416
Dokázal byste soupeřit
s Ju Če-sokem nebo Čon Hjon-muem?

16
00:02:06,209 --> 00:02:07,710
Jsou to profíci.

17
00:02:07,794 --> 00:02:13,216
Jsou to lední medvědi
a vy jste tučňáček, který opustil kolonii.

18
00:02:13,299 --> 00:02:15,009
A který pořádně neumí chodit.

19
00:02:18,054 --> 00:02:20,306
Takže o co vám jde?

20
00:02:21,516 --> 00:02:23,268
Seznamovací reality show.

21
00:02:23,893 --> 00:02:27,647
Můžou se přihlásit i normální lidi
a bude to zábavné.

22
00:02:27,730 --> 00:02:32,819
Ale hlavně si diváci
zamilují vaši osobnost.

23
00:02:35,321 --> 00:02:37,615
Říkal jste, že jsem ten přepínač.

24
00:02:38,199 --> 00:02:39,367
Využijte mě.
........