1
00:00:46,129 --> 00:00:51,801
UPŘÍMNĚ ŘEČENO

2
00:02:21,224 --> 00:02:22,225
Co to…

3
00:02:25,436 --> 00:02:27,981
Já… Vzbudil jsem tě.

4
00:02:35,905 --> 00:02:38,366
Nedívej se. Je to…

5
00:02:38,449 --> 00:02:40,076
JON
CO SE DĚJE?

6
00:02:40,160 --> 00:02:43,204
RÁJ PRO ZADANÉ! BYLA TO VŠE JEN LEŽ?

7
00:02:47,250 --> 00:02:51,462
Ki-bek není můj přítel.

8
00:02:52,589 --> 00:02:55,049
- Počkat, co to…
- Ki-bek a U-džu…

9
00:02:55,133 --> 00:02:59,095
Byli pár
už před natáčením Ráje pro zadané.

10
00:02:59,178 --> 00:03:02,724
U-džu začala žárlit na sokyni v pořadu

11
00:03:02,807 --> 00:03:06,394
Čche Ju-jong a vyštvala ji z pořadu.

12
00:03:06,477 --> 00:03:09,522
Produkční tým se to snažil…

13
00:03:11,190 --> 00:03:13,818
10. DÍL: BLESK Z ČISTÉHO NEBE

14
00:03:13,902 --> 00:03:15,403
Do háje! Mami!

15
00:03:15,486 --> 00:03:16,696
Co je?

16
00:03:16,779 --> 00:03:18,114
- Mami.
- Co se děje?

17
00:03:18,197 --> 00:03:20,158
- Vyšel skandál o bráchovi!
- Co?

18
00:03:21,117 --> 00:03:22,827
To je u celebrit normální…

19
00:03:23,328 --> 00:03:24,537
Božínku!

20
00:03:25,288 --> 00:03:28,124
- Náš Ki-bek je teď slavný.
- Nevyděs se.

21
00:03:29,375 --> 00:03:30,501
CHCEME SE MÍT RÁDI

22
00:03:30,585 --> 00:03:31,794
„On U-džu“?

23
00:03:33,338 --> 00:03:34,172
Pok-džina dcera?

24
00:03:35,632 --> 00:03:37,842
........