1
00:00:01,560 --> 00:00:02,600
Fajn, že jsi tady.

2
00:00:03,840 --> 00:00:05,560
- Jsem tu rád.
- Jo.

3
00:00:06,720 --> 00:00:11,760
Před patnácti lety jsi založil Luving You.
Jednu z prvních internetových seznamek.

4
00:00:13,160 --> 00:00:15,360
- Něco na něm je, ne?
- To už je dávno.

5
00:00:15,440 --> 00:00:17,080
- Myslíš?
- Má krásné oči.

6
00:00:17,160 --> 00:00:20,600
Přes 40 milionu uživatelů první rok.

7
00:00:22,600 --> 00:00:24,560
Podle mě vypadá jako upír.

8
00:00:24,640 --> 00:00:26,400
Britský tisk tě kritizoval.

9
00:00:26,480 --> 00:00:29,000
Slibují lásku, nabízí SEX!
Sněmovna lordů chce zákaz

10
00:00:29,080 --> 00:00:30,080
No jo, no.

11
00:00:30,160 --> 00:00:32,800
Když to vyšlo,
počet uživatelů se zdvojnásobil.

12
00:00:32,880 --> 00:00:34,880
Tímto britskému tisku děkuji.

13
00:00:34,960 --> 00:00:37,040
Proč tu ještě není Gabor?

14
00:00:38,160 --> 00:00:39,600
Zeptej se princezny.

15
00:00:41,640 --> 00:00:42,840
Ještě to pokračuje?

16
00:00:43,800 --> 00:00:45,960
V lednu firmu koupil čínský investor.

17
00:00:47,520 --> 00:00:51,320
Ty teď investuješ
do berlínské agentury Stern.

18
00:00:51,400 --> 00:00:52,400
Ano.

19
00:00:52,480 --> 00:00:56,160
Samozřejmě se nejvíc těším
na setkávání s herečkami.

20
00:00:56,240 --> 00:01:01,040
A herci. A premiéry, večírky,
všechen ten lesk.

21
00:01:01,120 --> 00:01:03,960
- Život v tempu.
- Přesně tak.

22
00:01:04,040 --> 00:01:05,680
Máš oblíbený film?

23
00:01:07,240 --> 00:01:10,640
........