1
00:00:06,048 --> 00:00:07,174
VIDĚLI JSTE…

2
00:00:07,258 --> 00:00:09,593
-Tady Robbie Robertson.
<i>-Pane Robertsone,</i>

3
00:00:09,677 --> 00:00:11,053
<i>svou práci nikdy zpět nedostanete.</i>

4
00:00:11,137 --> 00:00:12,847
Mám něco exkluzivního!

5
00:00:12,930 --> 00:00:17,768
<i>Tři váleční zajatci ze stejného tábora</i>
<i>se superschopnostmi nejsou náhoda.</i>

6
00:00:17,852 --> 00:00:20,521
<i>Jediné, co Silvermanea vzrušuje, je moc.</i>

7
00:00:20,604 --> 00:00:23,566
A jestliže mi to dal,
může si to zas všechno vzít.

8
00:00:23,649 --> 00:00:25,276
Všem vám tam něco provedli, že jo?

9
00:00:25,359 --> 00:00:28,362
Jen vím, že když to začne,
rychle se to zhoršuje.

10
00:00:28,446 --> 00:00:30,197
Ale promluvte si s doktorkou Faberovou.

11
00:00:30,281 --> 00:00:32,450
Dokáže to vysvětlit daleko líp než já.

12
00:00:32,533 --> 00:00:34,952
<i>Jedno z těch monster</i>
<i>cupuje Diamantovou čtvrť na kusy.</i>

13
00:00:35,035 --> 00:00:36,287
<i>Je tam Spider.</i>

14
00:00:37,997 --> 00:00:39,498
Co je to za chlapa?

15
00:00:43,043 --> 00:00:44,670
Jsme se Spiderem jeden tým…

16
00:00:44,754 --> 00:00:47,757
-Ne, tým ne.
-…a zachráníme tohle město!

17
00:00:47,840 --> 00:00:51,594
Každý čtyři roky
rozhoduju, kdo ve vašem křesle bude sedět.

18
00:00:51,677 --> 00:00:53,429
Neustoupím.

19
00:01:00,770 --> 00:01:03,397
Těší mě, pane Spidere.

20
00:01:26,170 --> 00:01:28,380
Kam ten spěch, dámy?

21
00:01:36,806 --> 00:01:38,808
Podržím dveře.

22
00:01:39,225 --> 00:01:40,351
Až po tobě.

23
00:01:45,731 --> 00:01:46,982
Takže…

24
........