1
00:01:29,130 --> 00:01:30,924
UNDEAD UNLUCK

2
00:01:51,402 --> 00:01:54,823
ZAVŘENO

3
00:02:14,342 --> 00:02:16,553
Gena si vždycky přála umřít.

4
00:02:19,013 --> 00:02:21,182
<i>Nasazovala si přesvědčivou masku.</i>

5
00:02:21,266 --> 00:02:23,476
<i>Ale kdykoli přišla k mojí cele,</i>

6
00:02:23,560 --> 00:02:26,729
<i>mluvila o tom,
jak nechce dál zabíjet, aby mohla žít.</i>

7
00:02:26,813 --> 00:02:29,649
<i>Říkala, že by bylo lepší, kdyby umřela.</i>

8
00:02:31,609 --> 00:02:35,780
Tak jsem jí jednou odpověděl:
„Když tak moc chceš umřít,

9
00:02:36,281 --> 00:02:39,868
až se odsud dostanu,
budeš první na mým seznamu cílů.“

10
00:02:41,077 --> 00:02:42,704
Samozřejmě to byl vtip.

11
00:02:43,997 --> 00:02:46,291
<i>No teda! Fakt? Slibuješ?</i>

12
00:02:48,376 --> 00:02:52,422
Ale když na to tak vzpomínám,
asi se na to fakt těšila.

13
00:02:54,132 --> 00:02:56,509
Tvoje neštěstí bylo pro Genu spása.

14
00:02:57,260 --> 00:02:58,386
Děkuju ti.

15
00:03:00,555 --> 00:03:01,723
Poslyš, Andy.

16
00:03:02,265 --> 00:03:03,266
Copak?

17
00:03:03,766 --> 00:03:05,310
Mám jednu prosbu.

18
00:03:06,644 --> 00:03:08,438
Můžeme věci změnit?

19
00:03:08,938 --> 00:03:11,441
Aby už nikdo netrpěl jako slečna Gena.

20
00:03:11,941 --> 00:03:14,444
Nemůžeme spolu změnit Unii?

21
00:03:14,527 --> 00:03:16,779
No jasně, jsem pro.

22
00:03:17,363 --> 00:03:20,074
Navíc se ti pak snáz dostanu do kalhotek.

23
00:03:21,159 --> 00:03:22,160
Myslíš to vážně?

24
00:03:23,786 --> 00:03:26,372
Podle tebe to fakt dokážeme?

........