1
00:00:03,128 --> 00:00:08,675
Jestli tomu volovi chcete jednu vrazit,
pojďte za zvoněním, a to hezky rychle.

2
00:00:22,188 --> 00:00:23,189
Jo.

3
00:00:23,690 --> 00:00:25,859
Teď toho troubu sejmeme.

4
00:00:34,034 --> 00:00:37,704
<i>Fúko a doprovod
míří do města Longing splnit úkol.</i>

5
00:00:38,204 --> 00:00:43,460
<i>Zkáza už však město postihl svou hnilobou
a hemží se zombifikovanými obyvateli.</i>

6
00:00:44,169 --> 00:00:45,545
<i>Andy okamžitě zaútočí.</i>

7
00:00:45,628 --> 00:00:50,341
<i>Ale vlivem Zkázovy schopnosti
mu začne hnít tělo jako obyvatelům města.</i>

8
00:00:51,593 --> 00:00:53,595
<i>Šen mu vytkne jeho zbrklost,</i>

9
00:00:53,678 --> 00:00:58,308
<i>ale díky své zkáze Andy získá schopnost
rozumět jazyku zombíků.</i>

10
00:00:59,017 --> 00:01:02,896
<i>Zjistí tak, že jedna zombie
snila o svatebním obřadu,</i>

11
00:01:02,979 --> 00:01:05,857
<i>a tak se s ní formálně ožení.</i>

12
00:01:06,649 --> 00:01:12,322
<i>Spokojená zombie ukáže na sochu anděla
a přeje si porážku původce této tragédie.</i>

13
00:01:12,405 --> 00:01:16,367
<i>Ukáže se, že andělská socha
je ve skutečnosti cíl výpravy,</i>

14
00:01:16,451 --> 00:01:17,952
<i>UMA Zkáza.</i>

15
00:01:19,079 --> 00:01:23,083
<i>Fúko mezitím zamíří do podzemí
za skupinou přeživších dětí.</i>

16
00:01:23,625 --> 00:01:26,336
<i>Ty se však nacházejí
až ve Zkázově teritoriu.</i>

17
00:01:26,961 --> 00:01:31,508
<i>Fúko do něj vběhne zachránit chlapce
a na břiše se jí objeví tajemný odpočet.</i>

18
00:01:40,391 --> 00:01:42,060
Já se jmenuju Fúko Izumo.

19
00:01:42,811 --> 00:01:43,853
A jak ty?

20
00:01:44,437 --> 00:01:47,565
Ken. Ze Slunečnicové školky.

21
00:01:48,149 --> 00:01:51,778
Ty jsi tu nejstarší, viď?
Chováš se vážně zodpovědně.

22
00:01:51,861 --> 00:01:55,740
Jo, proto je mojí povinností
ochránit ostatní.
........